Jennifer Rush - Higher Ground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Higher Ground» из альбомов «Rush Hour», «Hit Collection», «Jennifer Rush - The Hit Box», «The Power Of Jennifer Rush» и «Wings Of Desire» группы Jennifer Rush.
Текст песни
You´ve been my inspiration
And I´ve loved you or so long
And in my times of desperation
I was weak and your love made me strong
So in those times when you can´t stop
The rain from falling
When you raise your voice
And think, no one hears you calling
When you need someone
And you think you´ve looked everywhere
You better think again
`Cause I´ll be there
I´ll be standing on higher ground
When the water´s getting deep
And there´s no one else around
I`ll be standing on higher ground
I´ll be there for you I will care for you
I swear to you I won´t let you down
Higher ground is the place I found
Through the love you gave me When I was down
(And) the highest part in every heart
Is when you give to someone else
Without thinking of yourself
I´ll be standing on higher ground
When the water´s getting deep
And there´s no one else around
I`ll be standing on higher ground
I´ll be there for you I will care for you
I swear to you I won´t let you down
And in my times of desperation
When I was weak your love made me strong
So in those times when you can´t stop
The rain from falling
When you raise your voice
And think, no one hears you calling
When you need someone
And you think you´ve looked everywhere
You better think again
`Cause I´ll be there
I´ll be standing on higher ground
When the water´s getting deep
And there´s no one else around
I`ll be standing on higher ground
I´ll be there for you I will care for you
I swear to you I won´t let you down
These hands were made to help you
Just to touch you and to give
All the love that you´ve been giving me And in my heart is whre you live
Перевод песни
Ты был моим вдохновением
И я любил тебя или так долго
И в мое время отчаяния
Я был слабым, и твоя любовь сделала меня сильным
Поэтому в те времена, когда вы не можете остановиться
Дождь от падения
Когда вы поднимаете голос
И подумайте, никто вас не слышит
Когда вам нужен кто-то
И ты думаешь, что всюду смотришь
Тебе лучше подумать
Потому что я буду там
Я буду стоять на более высокой земле
Когда вода становится глубокой
И вокруг никого нет.
Я буду стоять на более высокой земле
Я буду там для тебя, я буду заботиться о тебе
Клянусь вам, я не подведу вас
Место, где я нашел
Через любовь, которую ты мне дал Когда я был внизу
(И) самая высокая часть в каждом сердце
Это когда вы даете кому-то еще
Не думая о себе
Я буду стоять на более высокой земле
Когда вода становится глубокой
И вокруг никого нет.
Я буду стоять на более высокой земле
Я буду там для тебя, я буду заботиться о тебе
Клянусь вам, я не подведу вас
И в мое время отчаяния
Когда я был слаб, твоя любовь сделала меня сильным
Поэтому в те времена, когда вы не можете остановиться
Дождь от падения
Когда вы поднимаете голос
И подумайте, никто вас не слышит
Когда вам нужен кто-то
И ты думаешь, что всюду смотришь
Тебе лучше подумать
Потому что я буду там
Я буду стоять на более высокой земле
Когда вода становится глубокой
И вокруг никого нет.
Я буду стоять на более высокой земле
Я буду там для тебя, я буду заботиться о тебе
Клянусь вам, я не подведу вас
Эти руки были сделаны, чтобы помочь вам
Просто прикасаться к тебе и давать
Вся любовь, которую ты даешь мне. И в моем сердце, ты живешь