Jennifer Rush - Call My Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Call My Name» из альбомов «Rush Hour», «The Power Of Love - The Best Of...», «Jennifer Rush - The Hit Box», «The Power Of Love: The Best Of Jennifer Rush» и «Heart Over Mind» группы Jennifer Rush.
Текст песни
You and I once had a taste
Of a love so out of place
It was clear and could not be denied
And we never needed lies
So here we stand face to face
Knowing that losing lingers
I know myself — there´ll be nobody else
Who will ever take this place in my heart
You just call my name and I´ll come running for you in the night
You just call my name and I´ll come running right back into your life
If you ever need my love — call my name
Tell me did we simply collide
With a moment passing in time
Or can you tell me you will never forget
There are no chains to hold you down
I told you long time ago
This time´s mine for moving on Still there´s one thing I need you to know
You just call my name and I´ll come running for you in the night
You just call my name and I´ll come running right back into your life
If you ever need my love — call my name
If you find you need my love
Then it´s time we start over again
Just call my name and I´ll come running for you in the night
Just call my name and I´ll come running right back into your life
If you ever need my love — call my name oh Just call my name and I´ll come running right back into your life
You just call my name and I´ll come running for you in the night
Just call my name and I´ll come running right back into your life
You call my name, and I´ll come running for you oh If you ever need my love
Перевод песни
У нас с тобой когда-то был вкус
Из любви так неуместно
Это было ясно и нельзя было отрицать
И нам никогда не нужна ложь
Итак, мы стоим лицом к лицу
Зная, что проигрыш задерживается
Я сам знаю - больше никого не будет
Кто когда-нибудь займет это место в моем сердце
Ты просто назовешь мое имя, и я приеду за тобой в ночь
Вы просто называете мое имя, и я вернусь обратно в вашу жизнь
Если тебе когда-нибудь понадобится моя любовь - назови мое имя
Скажите, мы просто столкнулись
С моментом, проходящим во времени
Или вы можете сказать мне, что никогда не забудете
Нет цепей, чтобы удерживать вас
Я давно тебе говорил
Это мое время для движения. Еще есть одно, что вам нужно знать.
Ты просто назовешь мое имя, и я приеду за тобой в ночь
Вы просто называете мое имя, и я вернусь обратно в вашу жизнь
Если тебе когда-нибудь понадобится моя любовь - назови мое имя
Если вы находите, что вам нужна моя любовь
Тогда пришло время снова начать
Просто позвоните мне, и я приеду за тобой в ночь
Просто позвоните мне, и я вернусь в вашу жизнь
Если тебе когда-нибудь понадобится моя любовь - назови мое имя. Просто назови мое имя, и я вернусь обратно в твою жизнь
Ты просто назовешь мое имя, и я приеду за тобой в ночь
Просто позвоните мне, и я вернусь в вашу жизнь
Ты называешь мое имя, и я прибегу к тебе, если тебе понадобится моя любовь