Jennifer Day - Someday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday» из альбома «The Fun of Your Love» группы Jennifer Day.
Текст песни
Might be in the middle of the afternoon
Might wake you up smack dab
In the middle of the night
You might be honkin' at the guy infront of you
At a busy traffic light
You might be talkin' to your
Mama on the phone
You might be drinkin' out of a frosty mug
At a pub downtown
You might be sittin' at Waffle House alone
Ordering scattered, smothered
Covered hash-browns
Someday you will
I know you’ll feel (how I feel)
I don’t know when
But that heart of yours is gonna give in Someday
Might be when you’re hangin' with the guys
Might be at a movie holdin' onto another girl’s hand
It might take you by surprise
When you see me with a tall
Dark and handsome man
Someday you will
I know you’ll feel (how I feel)
I don’t know when
But that heart of yours is gonna give in Someday
It’ll strike you like lightning
Hit you like a brick
You won’t be scared, it won’t be frightening
You’ll know this is it Someday you will
I know you’ll feel (how I feel)
I don’t know when
But that heart of yours is gonna give in Someday
Перевод песни
Может быть, посреди дня
Могу вас разбудить
В середине ночи
Ты можешь быть хокингом у парня перед собой
На интенсивном светофоре
Вы можете поговорить с вашим
Мама по телефону
Вы можете выпить из морозной кружки
В центре паба
Вы можете сидеть в Ваффл-хаусе
Заказ разбросанных, задушенных
Покрытые хеш-коричневые
Когда-нибудь вы
Я знаю, что вы будете чувствовать (как я себя чувствую)
Я не знаю, когда
Но это твое сердце будет отдаваться когда-нибудь
Может быть, когда вы повеситесь с парнями
Мог бы быть в кино, держась за руку другой девушки
Это может вас удивить
Когда вы видите меня с высоким
Темный и красивый мужчина
Когда-нибудь вы
Я знаю, что вы будете чувствовать (как я себя чувствую)
Я не знаю, когда
Но это твое сердце будет отдаваться когда-нибудь
Это поразит вас, как молния
Поразите вас как кирпич
Вы не будете бояться, это не будет страшно
Вы будете знать, что это когда-нибудь вы будете
Я знаю, что вы будете чувствовать (как я себя чувствую)
Я не знаю, когда
Но это твое сердце будет отдаваться когда-нибудь