Jenni Rivera - Se Marcho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Se Marcho» из альбома «Se las Voy a Dar a Otro» группы Jenni Rivera.
Текст песни
Le pedi que se quedara
que de mi no se alejara
le pedi que no se fuera
pero el siempre se marcho
Sin motivos ni razones
ni me dio explicasiones
me dijo que ya era tarde
para hablar de nuestro amor
Ni si quiera por despecho
o por simple cortesia
un adios que le pedia
hasta eso me nego
y me miro con despresio
reprochandome de necia
y enseguida se marcho
Apesar de que sabia
que sin el me moriria
y el amor que antes le daba
esta ves no le importo
(Hablando)
y se fue ama pero alrato viene el ingrato
Ni si quiera por despecho
o por simple cortesia
un adios que le pedia
hasta eso me nego
y me miro con desprecio
reprochandome de necia
y enseguda se marcho
Apesar de que sabia
que sin el me moriria
y el amor que antes le daba
esta vez no le importo
Le pedi que se quedara
pero el gacho se largo.
Thanks to /* */
Перевод песни
Я попросил ее остаться
Это меня не уйдет
Я попросил его не уходить
Но он всегда уходил
Без причин или причин
Не дал мне объяснений
Сказал мне, что было поздно
Говорить о нашей любви
Даже не из злости
Или для простой вежливости
Прощай, прося тебя
Пока я не отрицаю себя
И я смотрю на себя с депрессией
Упрекая меня за глупость
А затем уйти
Хотя я знал
Без него я бы умер
И любовь, которую я ему давал
На этот раз мне все равно
(Разговорный)
И он ушел, любит, но тот, кто неблагодарен, приходит
Даже не из злости
Или для простой вежливости
Прощай, прося тебя
Пока я не отрицаю себя
И смотрит на меня с презрением
Упрекая меня за глупость
А затем уйти
Хотя я знал
Без него я бы умер
И любовь, которую я ему давал
На этот раз мне все равно
Я попросил ее остаться
Но гачо было долго.
Благодаря / * * /