Jenni Rivera - La Primera Piedra текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Primera Piedra» из альбома «Paloma Negra Desde Monterrey» группы Jenni Rivera.

Текст песни

Por que soy como soy me critican
si a mi modo yo vivo mi vida
si no saben lo que estoy sintiendo
si no saben lo que traigo dentro
que me pueden venir a decir
yo soy piedra que por el camino
va buscando tan solo un destino
las veces que me he tropezado
son las mismas que me he levantado
y es la forma en que yo se vivir
una milla tansolo les pido
que recorran por este camino
para comprender por que soy como soy
y aquel que este libre de pecado
y aquel que jamas se ha equivocado
que venga y se pare en donde yo estoy
tu que vives juzgando mi vida
que tu ojo primero la mida
tu que a mi me presumes de santo
compro tu santidad dime cuanto
tu que vives juzgando mi vida
vive la tuya y deja en paz la mia
y anda tira la primera piedra
si esque esta
limpia tu conciencia
AHIIIII
Y QUIEREN HACER LEÑA
DEL ARBOL CAIDO
PERO AQUI TOPARON CON TRONCO
DON PEDRO RIVERA!
una milla tansolo les pido
que recorran por este camino
para comprender por que soy como soy
y aquel que este libre de pecado
y aquel que jamas se ha equivocado
que venga y se pare en donde yo estoy
tu que vives juzgando mi vida
que tu ojo primero la mida
tu que a mi me presumes de santo
compro tu santidad dime cuanto
tu que vives juzgando mi vida
vive la tuya y deja en paz la mia
y anda tira la primera piedra
si esque esta
limpia tu conciencia

Перевод песни

Потому что меня критикуют
Если на моем пути я живу своей жизнью
Если вы не знаете, что я чувствую
Если вы не знаете, что у меня внутри
Что вы можете сказать мне?
Кстати, я камень
Просто ищет место назначения
Время, которое я наткнулся
Они те же самые, что я встал
И так я живу
Милю, я спрашиваю тебя
Путешествовать по этому пути
Чтобы понять, почему я такой, какой я есть
И тот, кто свободен от греха
И тот, кто никогда не ошибался
Приходить и вставать, где я
Вы живете, кто судит мою жизнь
Пусть ваш глаз первым измеряет это
Ты считаешь меня святым
Купи свою святость, скажи мне, сколько
Вы живете, кто судит мою жизнь
Живи и оставайся один
И пройдите первый камень
Да, конечно.
Очисти свою совесть
AHIIIII
И ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЖАРУ
ИЗ ПАДЕНИЯ
НО ЗДЕСЬ ТЕМА С КОСТЕЙ
ДОН ПЕДРО РИВЕРА!
Милю, я спрашиваю тебя
Путешествовать по этому пути
Чтобы понять, почему я такой, какой я есть
И тот, кто свободен от греха
И тот, кто никогда не ошибался
Приходить и вставать, где я
Вы живете, кто судит мою жизнь
Пусть ваш глаз первым измеряет это
Ты считаешь меня святым
Купи свою святость, скажи мне, сколько
Вы живете, кто судит мою жизнь
Живи и оставайся один
И пройдите первый камень
Да, конечно.
Очисти свою совесть