Jenna Drey - Shadow of A Stranger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow of A Stranger» из альбомов «One Step Further» и «'Just Like That' JennaRation» группы Jenna Drey.
Текст песни
You and I we see, so deep within each other
Words don? t have to speak
To hear our thoughts uncovered
I long for you inside
So much, it makes me wonder
Why is it a crime
To hold on to a love that? s never made me feel so alive
The Shadow of a stranger
Should not feel so familiar
The Shadow of a stranger
Should not feel so secure
But when I feel the darkness
My heart waits to surrender
I can? t escape the flame that burns inside
For the shadow of a stranger
In you I feel the tides, so passionately turning
They rip through me inside
I? m drowning in this yearning
I need your lips to mine
To pull me out from under
Yet under you I find
A world that gives new meaning to belief in the divine
The Shadow of a stranger
Should not feel so familiar
The Shadow of a stranger
Should not feel so secure
But when I feel the darkness
My heart waits to surrender
I can? t escape the flame that burns inside
For the shadow of a stranger
Bridge:
Hold me now? It shouldn? t feel this good together
Hold me now? Would we feel this way forever?
Lay me down — Let me taste the thirst of your lips
All I need is your breath to exist somehow
Перевод песни
Ты и я, мы видим, так глубоко внутри друг друга.
Слова не должны говорить,
Чтобы услышать наши мысли, раскрытые.
Я тоскую по тебе внутри.
Так много, это заставляет меня задуматься,
Почему это преступление-
Держаться за любовь, которая никогда не заставляла меня чувствовать себя таким живым?
Тень незнакомца
Не должна чувствовать себя такой знакомой,
Тень незнакомца
Не должна чувствовать себя такой защищенной,
Но когда я чувствую темноту,
Мое сердце ждет, чтобы сдаться.
Я не могу убежать от пламени, что горит внутри,
Из-за тени незнакомца
В тебе, я чувствую приливы, так страстно поворачиваясь,
Они разрывают меня изнутри.
Я тону в этой тоске, мне нужны твои губы, чтобы вытащить меня из-под тебя, но я нахожу мир, который дает новый смысл вере в божественное, тень незнакомца не должна чувствовать себя такой знакомой, тень незнакомца не должна чувствовать себя такой защищенной, но когда я чувствую темноту, мое сердце ждет, чтобы сдаться.
Я не могу сбежать от пламени, что горит внутри
Для тени незнакомца.
Переход:
Обними меня сейчас? это не должно быть так хорошо вместе.
Обними меня сейчас? будем ли мы чувствовать это вечно?
Уложи меня - дай мне вкусить жажду твоих губ,
Все, что мне нужно-твое дыхание, чтобы как-то существовать.