Jeniferever - Waifs & Strays текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waifs & Strays» из альбома «Silesia» группы Jeniferever.
Текст песни
I Prune trees until they bleed,
cut until I look well achieved
I braid a mask of leaves
Fight to find the balance in between
the expectations and conditions,
melt two blades into one
There is line, a mark where mist turns to clouds
When I find it I’ll place a cut, split my spine in half
There is a hook on which a rope to me is tied
When I find it I’ll cut myself loose.
For seven years in spheres of glass, aiming reflections in to dust,
we’ve emptied our trust
Will a kid dare to trust his visions if no one tells him that he can,
undrape jewels in his eyes.
There is line, a mark where mist turns to clouds
When I find it I’ll place a cut, split my spine in half
There is a hook on which a rope to me is tied
When I find it I’ll cut myself loose
We’re cold, lone and deceitful to our kind,
estranged wild dogs left behind, hunting reflections of the sun.
I Prune trees until they bleed,
cut until I look well achieved
I braid a mask of leaves
Перевод песни
Я обрезаю деревья, пока они не истекут кровью,
Пока я хорошо выгляжу
Я плетю маску листьев
Боритесь, чтобы найти баланс между
ожидания и условия,
Расплавить два лезвия в один
Есть линия, знак, где туман превращается в облака
Когда я нахожу это, я поставлю разрез, разделив позвоночник на половину
Есть крючок, на который привязана веревка для меня
Когда я его найду, я порежусь.
В течение семи лет в сферах стекла, нацеливая отражения на пыль,
Мы опорожнили наше доверие
Будет ли ребенок осмеливаться доверять своим видениям, если никто не скажет ему, что он может,
уничтожить драгоценности в его глазах.
Есть линия, знак, где туман превращается в облака
Когда я нахожу это, я поставлю разрез, разделив позвоночник на половину
Есть крючок, на который привязана веревка для меня
Когда я найду это, я порежу себя
Мы холодны, одиноки и лживы к нашему виду,
отчужденные дикие собаки, оставленные позади, охотящиеся отражения солнца.
Я обрезаю деревья, пока они не истекут кровью,
Пока я хорошо выгляжу
Я плетю маску листьев