Jeniferever - Lives Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lives Apart» из альбома «Spring Tides» группы Jeniferever.
Текст песни
They’re still there where we left them, the boy and the girl
long forgotten, where we lost
them. Living their lives in each
other’s bodies. Five years later
and I think they wonder who
we are, watching them from
aside. That’s me and that’s
you, had only this been true.
The boy and the girl with
aching hearts screaming at the stars.
Nine years later they remain
untouched, almost close
enough to touch. But they
can’t see us since, since we’ve
become invisible.
The boy and the girl scream-
ing at the stars, forever in our hearts. Will we always be dreaming, dreaming of the
boy and girl among the stars,
living in our hearts.
I’ve begun to wonder who they are, our lives
so far apart. The boy and the girl living among
the stars, screaming forever in our hearts.
Перевод песни
Они все еще там, где мы их оставили, мальчик и девочка
давно забытый, где мы потеряли
их. Жить своей жизнью в каждом
других тел. Пять лет спустя
и я думаю, они задаются вопросом, кто
мы наблюдаем за ними из
в стороне. Это я и это
Вы, только это было правдой.
Мальчик и девочка с
Сердитые сердца кричали на звезды.
Девять лет спустя они остаются
нетронутый, почти близко
достаточно, чтобы прикоснуться. Но они
с тех пор не видим нас, поскольку мы
становятся невидимыми.
Мальчик и девушка кричат -
На звезды, навсегда в наших сердцах. Будем ли мы всегда мечтать, мечтать о
мальчик и девочка среди звезд,
живущих в наших сердцах.
Я начал задаваться вопросом, кто они, наша жизнь
до сих пор друг от друга. Мальчик и девочка, живущие среди
Звезды, кричащие вечно в наших сердцах.