Jenifer - Les Autocollants текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Autocollants» из альбома «Appelle-Moi Jen» группы Jenifer.
Текст песни
Ils collent à nos collants
les autocollants
laissent sur nos doigts
de longs fils gluants
ils sont énervants
les autocollants
attachés à nous
désespérement
les autocollants, les autocollants
D’abord on les prend
les autocollants
on joue avec
et on fiche le camp
c’est qu’ils sont collants
attachés à nous
désespérement
les autocollants,
les autocollants,
les autocollants,
A bien y réfléchir
ce n’est pas anodin
si le mot adhésif
est du genre masculin
à bien y réfléchir
ce n’est pas anodin
si le mot adhésif
te correspond si bien
Ca ne dure pas longtemps
un autocollant
au début c’est beau
c’est tout séduisant
mais avec le temps
ça perd son brillant
ca devient un truc
presqe transparant
les autocollants, les autocollants
les autocollants, les autocollants
Les autocollants, les autocollants
(Merci à Manon, MarieGadeau pour cettes paroles)
Перевод песни
Они придерживаются наших колготок
наклейки
Оставить на наших пальцах
Длинные липкие нити
Они раздражают
наклейки
Прикрепленный к нам
в отчаянии
Наклейки, наклейки
Сначала они принимаются
наклейки
Мы играем с
И мы поставили лагерь
Это то, что они липкие
Прикрепленный к нам
в отчаянии
наклейки,
наклейки,
наклейки,
Подумайте об этом
Это не несущественно
Если слово клей
Является мужчиной
Подумайте об этом
Это не несущественно
Если слово клей
Соответствует так хорошо
Это не длится долго
наклейка
Сначала это красиво
Это все соблазнительно
Но со временем
Он теряет свой блеск
Это становится трюком
Совершенно прозрачный
Наклейки, наклейки
Наклейки, наклейки
Наклейки, наклейки
(Спасибо Манону, Мари Гадеу за эти слова)