Jenifer Lewis - Night And Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night And Day» из альбома «Bayou Boogie» группы Jenifer Lewis.
Текст песни
When the moon is high
And the silver waters rise
And the gentle breeze shakes the cypress trees
There’s a place that comes to mind
When the sun is bright
Lovin' everywhere we like
Now every slow and strong, let you drift along
Here, you leave your cares behind
Night and day
Hear the sweet music play
On the bayou, dreams can come true in every way
Mon cher, baby, night and day
Hey, allouz, mon cher
We be dancin' and romancin' night and day
Day and night, night and day
Now, nobody knows
Oh, where that ol' river’s gonna flow
Every bend is new, every mile is true
And there’s magic all around, oh, child
Let the good times roll
Oh, feel it in your heart and soul
When the rhythm swings
It’s the beat that sings
Party’s come to town
Night and day
Hear the sweet music play
On the bayou, dreams can come true in every way
Mon cher, baby, night and day
Hey, allouz, mon cher
We be dancin' and romancin' night and day
Day and night, night and day
When you feel that beat
From your head down to your feet
The river sure goes on and on
Night and day
Hear the sweet music play
On the bayou, dreams can come true in every way
Mon cher, baby, night and day
Hey, allouz, mon cher
We be dancin' and romancin' night and day
Day and night, night and day
Day and night, night and day
Перевод песни
Когда луна высоко,
И серебряные воды поднимаются,
И нежный ветерок сотрясает кипарисы.
Есть место, которое приходит на ум,
Когда солнце светит,
Любя все, что нам нравится.
Теперь каждый медленный и сильный, позволь тебе плыть по течению.
Здесь ты оставляешь свои заботы позади.
Ночь и день.
Услышь сладкую музыку, играй
На Байу, мечты могут сбыться во всех смыслах.
Мон шер, детка, день и ночь.
Эй, аллуз, мон шер!
Мы будем танцевать и танцевать день и ночь.
День и ночь, ночь и день
Теперь никто не знает.
О, там, где будет течь старая река,
Каждый изгиб новый, каждая миля истинна,
И вокруг волшебство, о, дитя,
Пусть хорошие времена катятся.
О, почувствуй это в своем сердце и душе,
Когда ритм меняется.
Это ритм, который поет,
Вечеринка пришла в город.
Ночь и день.
Услышь сладкую музыку, играй
На Байу, мечты могут сбыться во всех смыслах.
Мон шер, детка, день и ночь.
Эй, аллуз, мон шер!
Мы будем танцевать и танцевать день и ночь.
День и ночь, ночь и день,
Когда ты чувствуешь, как бьется
Твоя голова к твоим ногам,
Река, несомненно, продолжается и продолжается.
Ночь и день.
Услышь сладкую музыку, играй
На Байу, мечты могут сбыться во всех смыслах.
Мон шер, детка, день и ночь.
Эй, аллуз, мон шер!
Мы будем танцевать и танцевать день и ночь.
Днем и ночью, ночью и днем.
Днем и ночью, ночью и днем.