Jen foster - Sleeping текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleeping» из альбома «Everybody's Girl» группы Jen foster.
Текст песни
Well, here we are, our final meeting
If you told me it would end like this
I wouldn’t have believed
I’d be standing here above you
Crying tears upon your face
Imagining your eyes would open
If only I’d say the right thing
If I could say the right thing
And it looks just like you are sleeping
So peacefully at rest after the longest, hardest day
And you look so sweet, as if you’re dreaming
I only wish you could awake before the angels carried you away
So, it’s time to let you go Fly away now and be free
And in your never-ending slumber
Will you please save a dream for me?
And I will gently place this flower
In your hand before I leave
They say you cannot take it with you
But this could be the one thing
This love could be the one thing
And it looks just like you are sleeping
So peacefully at rest after the longest, hardest day
And you look so sweet, as if you’re dreaming
I only wish you could awake before the angels carried you away
Carried you away and it looks just like you are sleeping
So peacefully at rest after the longest, hardest day
And you look so sweet, as if you’re dreaming
Перевод песни
Ну, вот и мы, наша заключительная встреча
Если бы вы сказали мне, что это закончится так
Я бы не поверил
Я бы стоял здесь над тобой
Плачущие слезы на твоем лице
Представьте, что ваши глаза откроются
Если бы я сказал правильно
Если бы я мог правильно сказать
И похоже, что вы спите
Так мирно в покое после самого длинного, трудного дня
И ты выглядишь так мило, как будто ты мечтаешь
Я только хочу, чтобы ты проснулся, прежде чем ангелы унесли тебя
Итак, пришло время отпустить тебя улететь сейчас и быть свободным
И в твоем нескончаемом дремоте
Вы, пожалуйста, сохраните сон для меня?
И я осторожно поставлю этот цветок
В ваших руках, прежде чем я уйду
Говорят, вы не можете взять это с собой
Но это может быть одна вещь
Эта любовь может быть единственной
И похоже, что вы спите
Так мирно в покое после самого длинного, трудного дня
И ты выглядишь так мило, как будто ты мечтаешь
Я только хочу, чтобы ты проснулся, прежде чем ангелы унесли тебя
Унесло вас, и это выглядит так, как будто вы спите
Так мирно в покое после самого длинного, трудного дня
И ты выглядишь так мило, как будто ты мечтаешь