Jem Warren - All I need текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I need» группы Jem Warren.
Текст песни
I have but one necessity:
The lifeblood to my soul.
The Beatles sang it's all you need
And so the story goes.
There's no place I would rather be,
Than with you growing old.
Cause nothing can compare, you see,
To when you take a hold
Of my tortured soul
And turn it into gold.
Your love is all I want,
Your love is all I seek,
Your love is all I need.
And if I've come this far,
Then maybe you will see,
This love is meant to be.
Cause I don't want no pain,
No life in misery.
All I want is the way I feel when I hold you close to me.
Your love is all I need.
Now maybe it's just fantasy
Unwilling to let go.
But nothing can compare you see
To when you take a hold
Of my tortured soul
And turn it into gold.
Your love is all I want,
Your love is all I seek,
Your love is all I need.
And if I've come this far,
Then maybe you will see,
This love is meant to be.
Cause I don't want no pain,
No life in misery.
All I want is the way I feel when I hold you close to me.
Your love is all I need.
Your love is all I need…
Your love is all I need...
Your love is all I need...
All I need...
All I need...
All I need…
Your love is all I need…
Перевод песни
У меня есть только одна необходимость:
Жизненная кровь для моей души.
Битлз исполнил все, что вам нужно
И история идет.
Мне больше не место,
Чем ты стареешь.
Потому что ничто не может сравниться, видите ли,
К тому, когда вы держитесь
Из моей замученной души
И превратите его в золото.
Твоя любовь - это все, что я хочу,
Твоя любовь - это все, что я ищу,
Твоя любовь - это все, что мне нужно.
И если я зашел так далеко,
Тогда, может быть, вы увидите,
Эта любовь должна быть.
Потому что я не хочу боли,
Нет жизни в нищете.
Все, что я хочу, это то, как я себя чувствую, когда я держу тебя рядом со мной.
Твоя любовь - это все, что мне нужно.
Теперь, может быть, это просто фантазия
Не желая отпускать.
Но ничто не может сравниться с вами
К тому, когда вы держитесь
Из моей замученной души
И превратите его в золото.
Твоя любовь - это все, что я хочу,
Твоя любовь - это все, что я ищу,
Твоя любовь - это все, что мне нужно.
И если я зашел так далеко,
Тогда, может быть, вы увидите,
Эта любовь должна быть.
Потому что я не хочу боли,
Нет жизни в нищете.
Все, что я хочу, это то, как я себя чувствую, когда я держу тебя рядом со мной.
Твоя любовь - это все, что мне нужно.
Твоя любовь - это все, что мне нужно ...
Твоя любовь - это все, что мне нужно ...
Твоя любовь - это все, что мне нужно ...
Все, что мне нужно...
Все, что мне нужно...
Все, что мне нужно…
Твоя любовь - это все, что мне нужно ...