Jeffrey Foucault - Highway and the Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Highway and the Moon» из альбома «Miles From The Lightning» группы Jeffrey Foucault.
Текст песни
It was a preface to motion
Rolling down the Oklahoma highway, highway and the moon
The moon beat down with cloudless devotion
It seemed like all heaven was going my way
Going my way
It was a preface to waking
The smell of gasoline
A dream of milk and honey, Honey how are you
You were there in the dawn before the daybreak
Rising before Venus the morning star and humming
A tune I could not name
Tune I could not name
And swallows were tumbling over our heads
They were falling by turns by turns rising again
Seamlessly tracing the profile of night
In a balance of meaning and motion and light
And there on the water passing below
I saw our bodies reflected as a perfect palindrome
We go tearing our love down to build it up again
From different directions we mean the same
We are the same as we’ve always been
It was a preface to knowing
Throwing down the dreams of my own making, for making
better time
And time rolls on heedless of our holding
This momentary franchise the kingdom I have made
Of your bloodshot smile
Of your bloodshot smile
And swallows were tumbling over our heads they were
Falling by turns, by turns rising again
Seamlessly tracing the profile of night
In a balance of meaning and motion and light
And there on the water passing below
I saw our bodies reflected as a perfect palindrome
We go tearing our love down to build it up again
From different directions we mean the same
We are the same as we’ve always been
Перевод песни
Это было предисловием к движению
Спуск по шоссе, шоссе и луне Оклахомы
Луна сбилась с безоблачной преданностью
Казалось, что все небеса идут мне навстречу
По пути
Это было предисловие к пробуждению
Запах бензина
Мечта о молоке и меде, Дорогая, как ты
Вы были там на рассвете до рассвета
Поднимаясь перед Венерой, утренняя звезда и жужжание
Тон, который я не мог назвать
Tune, я не мог назвать
И ласточки падали над нашими головами
Они падали поочередно снова и снова
Плавно отслеживание профиля ночи
В балансе смысла и движения и света
И там, на воде, проходящей ниже
Я видел, как наши тела отражались как идеальный палиндром
Мы продолжаем разрывать нашу любовь, чтобы снова создать ее
С разных направлений мы имеем в виду то же самое
Мы такие же, как мы всегда были
Это было предисловие к знанию
Бросая мечты о моем собственном творчестве,
Лучшее время
И время рулит без внимания нашего холдинга
Эта мгновенная франшиза, которую я создал
Из твоей крови
Из твоей крови
И ласточки падали над нашими головами, они были
Падение по очереди, поочередно поднимающееся снова
Плавно отслеживание профиля ночи
В балансе смысла и движения и света
И там, на воде, проходящей ниже
Я видел, как наши тела отражались как идеальный палиндром
Мы продолжаем разрывать нашу любовь, чтобы снова создать ее
С разных направлений мы имеем в виду то же самое
Мы такие же, как мы всегда были