Jefferson Airplane - Milk Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Milk Train» из альбомов «White Rabbit: The Ultimate Jefferson Airplane Collection» и «Long John Silver» группы Jefferson Airplane.
Текст песни
I don’t want to stop your milk train running,
I just want to ride it — some of the time.
I don’t think you’d mind if I mention it —
Don’t leave the cow juice behind, it’ll cost you nothing
Now I’ve got the time to talk to you.
If you’ve got the time to laugh
I don’t have to pay for your open mouth and
You don’t have to buy it — I’ll give you a free milk tongue bath.
It’ll cost you nothing.
Some men just talk me dry
Some men are just liquid in the mind.
Some men are absolutely rigid
Some men are easy feeling but they’re hard to find.
You’ve got most of my body — damn near all of my mind unwinding
Milk train comes by here everyday.
Перевод песни
Я не хочу останавливать движение вашего молочного поезда,
Я просто хочу покататься на нем - иногда.
Я не думаю, что ты не возражаешь, если я упомяну это -
Не оставляйте коровьего сока позади, это будет стоить вам ничего
Теперь у меня есть время поговорить с тобой.
Если у вас есть время смеяться
Мне не нужно платить за ваш открытый рот и
Вам не нужно его покупать - я дам вам бесплатную ванну с молочным языком.
Это ничего не будет стоить.
Некоторые мужчины просто говорят мне сухо
Некоторые мужчины просто живы в уме.
Некоторые мужчины абсолютно жесткие
Некоторые мужчины - легкое чувство, но их трудно найти.
У тебя большая часть моего тела - чертовски близкая моя развязка ума
Здесь каждый день идет молочный поезд.