Jeff Scott Soto - Lost In Translation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost In Translation» из альбома «Lost In The Translation» группы Jeff Scott Soto.
Текст песни
f you’re looking for someone to kick around the floor
Let me tell you, I may be your man
You can do what you’re willing then throw me out the door
I wont beg You for a vowing hand, no no If all you want is fixed sensation (want you to know)
Without the lines of communication (want you to know)
Well then I thought you should know
forever I’m your impermanent man
I’ll be there when I am needed
Gone without provision
forever I’m your subservient man
So you’ll never need another again
There’s no need for the pressure, never a mistake
All I need’s a simple, subtle sign
You can take what you want what you want’s what I’ll take
No need to draw the line, no no Never again lost in the translation (want you to know)
No need to cry from anticipation (want you to know)
Go when you want me to go
Never again lost in the translation (want you to know)
No need to cry from anticipation (want you to know)
Wanna be your good times, don’t need no bad times
Go when you want me to go
So you’ll never need another
Always your decision
Перевод песни
f вы ищете, чтобы кто-то ударил по полу
Позвольте мне сказать вам, я могу быть вашим мужчиной
Вы можете делать то, что хотите, и выбросить меня в дверь
Я не прошу Тебя за обет руку, нет нет. Если все, что ты хочешь, - это фиксированное ощущение (хочу, чтобы ты знал)
Без линий связи (хотите, чтобы вы знали)
Ну, тогда я думал, что ты должен знать
навсегда я твой непостоянный человек
Я буду там, когда мне понадобится
Прошло без предусловий
навсегда я твой подчиненный человек
Так что вам больше не понадобится
Нет необходимости в давлении, никогда не ошибкой
Все, что мне нужно, это простой, тонкий знак
Вы можете взять то, что хотите, что хотите, что я возьму
Нет необходимости рисовать линию, нет нет. Никогда больше не теряется в переводе (хотите, чтобы вы знали)
Не нужно плакать от ожиданий (хотите, чтобы вы знали)
Иди, когда хочешь, чтобы я пошел
Никогда больше не теряйте в переводе (хотите, чтобы вы знали)
Не нужно плакать от ожиданий (хотите, чтобы вы знали)
Хочешь быть хорошим временем, не нуждайся в плохих временах
Иди, когда хочешь, чтобы я пошел
Поэтому вам никогда не понадобится другое
Всегда ваше решение