Jeff Scott Soto - Believe In Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Believe In Me» из альбома «Lost In The Translation» группы Jeff Scott Soto.
Текст песни
Just relax & stay a while
I feel the need 2 show u my design (my design 4 u)
Ease concern, my curious child
I plan 2 take u 2 a whole new world (new world just 4 2)
If u believe in me 2night
U’re not the vow that I will fight
2 do everything I need 2 make u understand (this I swear 2 u)
Sacred as everything I feel
I am the love that u must steal
& 2gether we can seek the promised land
Nothing I won’t do (oh no, my love)
My love belongs 2 u Say u wanna come along with me 4 a ride
Tell me that u wanna know the meaning inside
U’ll never really know
I’ll never let u go All the signs r there 2 let me in
I feel the time is right, now let begin
In the shadows of divine
I live 2 hold your body 2 close 2 mine (each & every day)
I owe it all 2 the wishing well
I used 2 doubt, but any fool can tell (what more can I say?)
If u believe in me 2night
U’re not the vow that I will fight
2 do everything I need 2 make u understand (this I swear 2 u)
Sacred as everything I feel
I am the love that u must steal
& 2gether we can seek the promised land
Nothing I won’t do (oh no, my love)
My love belongs 2 u Say u wanna come along with me 4 a ride
Tell me that u wanna know the meaning inside
U’ll never really know
I’ll never let u go All the signs r there 2 let me in
I feel the time is right, now let begin
Won’t u let me in2 the dreams u know so well
& as far as I can tell?
U can believe in me, believe u me
I could never let u down, I will always b around
Believe in me If u believe in me 2night
U’re not the vow that I will fight
2 do everything I need 2 make u understand (this I swear 2 u)
Sacred as everything I feel
I am the love that u must steal
& 2gether we can seek the promised land
Believe in me 2night
Believe in me 2night
Believe in me 2night
Believe in me 2night
Перевод песни
Просто расслабьтесь и отдохните
Я чувствую, что нужно 2 показать u мой дизайн (мой дизайн 4 u)
Легкая забота, мой любопытный ребенок
Я планирую 2 взять у 2 целый новый мир (новый мир всего 4 2)
Если ты верь мне 2 ночи
Я не обещаю, что буду сражаться
2 сделай все, что мне нужно, 2 поймите, поймите (это я клянусь 2 u)
Священный, как все, что я чувствую
Я люблю то, что ты должен украсть
Мы можем искать землю обетованную
Ничего я не буду делать (о нет, моя любовь)
Моя любовь принадлежит 2 u Скажи, что ты хочешь пойти со мной 4 ездить
Скажи мне, что ты хочешь знать смысл внутри
Я никогда не знаю
Я никогда не позволю уйти. Все знаки.
Я чувствую, что время правильное, теперь пусть начнется
В тени божественного
Я живу 2 держи свое тело 2 закрыть 2 мин (каждый и каждый день)
Я обязан всем 2 желающим хорошо
Я использовал 2 сомнения, но любой глупец может сказать (что еще я могу сказать?)
Если ты верь мне 2 ночи
Я не обещаю, что буду сражаться
2 сделай все, что мне нужно, 2 поймите, поймите (это я клянусь 2 u)
Священный, как все, что я чувствую
Я люблю то, что ты должен украсть
Мы можем искать землю обетованную
Ничего я не буду делать (о нет, моя любовь)
Моя любовь принадлежит 2 u Скажи, что ты хочешь пойти со мной 4 ездить
Скажи мне, что ты хочешь знать смысл внутри
Я никогда не знаю
Я никогда не позволю уйти. Все знаки.
Я чувствую, что время правильное, теперь пусть начнется
Не позволяю мне в мечтах, ты так хорошо знаешь
Насколько я могу судить?
Я могу верить в меня, поверь мне
Я никогда не мог упустить тебя, я всегда буду
Поверь мне, если я верю в меня 2 ночи
Я не обещаю, что буду сражаться
2 сделай все, что мне нужно, 2 поймите, поймите (это я клянусь 2 u)
Священный, как все, что я чувствую
Я люблю то, что ты должен украсть
Мы можем искать землю обетованную
Поверь мне 2 ночи
Поверь мне 2 ночи
Поверь мне 2 ночи
Поверь мне 2 ночи