Jeff Edwards - Sight or Sound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sight or Sound» из альбома «Sight Or Sound» группы Jeff Edwards.
Текст песни
Am I blind, or can I see.
'Cause I’m bumping into things
That are right in front of me.
My compass is spinning.
Drifting aimlessly.
I can’t read the stars tonight.
I’m lost at sea.
I’ve got no eyes to see you smile.
There’s no distinction between dark and light.
No horizon between earth and sky.
I’ve got no hands to feel my way.
I’ve got an illness without a name.
No touch, no taste, no smell.
No sight or sound.
I’ve got no eyes to see you smile.
There’s no distinction between dark and light.
No horizon between earth and sky.
I’ve got no hands to feel my way.
I’ve got an illness without a name.
No touch, no taste, no smell.
No sight or sound.
Перевод песни
Я слеп или могу видеть?
Потому что я натыкаюсь на вещи,
Которые прямо передо мной.
Мой компас вращается.
Бесцельно дрейфует.
Я не могу прочесть звезды этой ночью.
Я потерялся в море.
У меня нет глаз, чтобы увидеть твою улыбку.
Нет разницы между тьмой и светом.
Нет горизонта между Землей и небом.
У меня нет рук, чтобы чувствовать себя по-своему.
У меня болезнь без имени.
Ни прикосновения, ни вкуса, ни запаха.
Ни звука, ни взгляда.
У меня нет глаз, чтобы увидеть твою улыбку.
Нет разницы между тьмой и светом.
Нет горизонта между Землей и небом.
У меня нет рук, чтобы чувствовать себя по-своему.
У меня болезнь без имени.
Ни прикосновения, ни вкуса, ни запаха.
Ни звука, ни взгляда.