Jeeen - Italienische Sehnsucht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Italienische Sehnsucht» из альбома «Italienische Sehnsucht» группы Jeeen.
Текст песни
Italienische Sehnsucht, sie liegt in deinem Blick
Leise wecken deine Lippen den Wunsch nach ewig lang verlorenem Glück
Und ich spür' sofort, jetzt hier nur mit dir
Du schießt mit Amors Pfeilen heimlich um dich
Doch treffen tust du halt immer nur mich
Auch wenn heut' Nacht die Welt versinkt, ich halt' dich fest
Weil mein Verlangen nach dir einfach so viel stärker ist
Vielleicht geschieht heut' noch ein Wunder, ich glaub' dran
Und deine Sehnsucht nimmt mich mit, bis irgendwann
Italienische Sehnsucht, ich bin ihr auf der Spur
Was wir beide hier erleben, weiß außer dir und mir doch nur Amor
Lass uns heute verbrennen, lass uns heut' Nacht nicht erfrier’n
Nichts und niemand kann mich trennen von dir
Selbst wenn ich dafür mein Herz hier verlier'
Auch wenn heut' Nacht die Welt versinkt, ich halt' dich fest
Weil mein Verlangen nach dir einfach so viel stärker ist
Vielleicht geschieht heut' noch ein Wunder, ich glaub' dran
Und deine Sehnsucht nimmt mich mit, bis irgendwann
Italienische Sehnsucht, bis das der Morgen erwacht
Flieg' der Sonne entgegen, im Fieber, das uns beide atemlos macht
Gib mir noch mal Gefühl, lass es jetzt einfach gescheh’n
Du hältst die Zeit für einen Augenblick an Weil ich dich selber doch nie halten kann
Auch wenn heut' Nacht die Welt versinkt, ich halt' dich fest
Weil mein Verlangen nach dir einfach so viel stärker ist
Vielleicht geschieht heut' noch ein Wunder, ich glaub' dran
Und deine Sehnsucht nimmt mich mit, bis irgendwann
Перевод песни
Итальянская тоска, она в твоем взгляде
Молча ваши губы пробуждают желание вечно долго потерянного счастья
И я сразу чувствую, теперь здесь с тобой
Вы стреляете тайно вокруг вас стрелами Амора
Но встреча с тобой всегда останавливаешь меня
Даже если мир опустится, я буду крепко держать тебя
Потому что мое желание для вас намного сильнее
Возможно, сегодня произошло чудо, я верю
И твоя тоска берет меня с собой, пока какой-то день
Итальянская тоска, я на ее пути
Что мы оба испытываем здесь, кроме вас и меня, но только Амур
Давайте сегодня гореть, не давайте замораживать ночь
Ничего, и никто не может отделить меня от тебя
Даже если я потеряю свое сердце,
Даже если мир опустится, я буду крепко держать тебя
Потому что мое желание для вас намного сильнее
Возможно, сегодня произошло чудо, я верю
И твоя тоска берет меня с собой, пока
Итальянская тоска по утрам пробуждает
Летите на солнце, в лихорадке, которая заставляет нас обезглавить
Дайте мне еще одно чувство, пусть это произойдет сейчас
Вы держите время на мгновение, потому что я никогда не могу вас удерживать
Даже если мир опустится, я буду крепко держать тебя
Потому что мое желание для вас намного сильнее
Возможно, сегодня произошло чудо, я верю
И твоя тоска берет меня с собой, пока