Jeanne Mas - Etrange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Etrange» из альбома «Most of the Best» группы Jeanne Mas.
Текст песни
Pars pas
Mais ne reste pas
Quand même
Refuse mon tourment,
Ma peine,
Refuse quand
Je t’aime
T’en vas pas
Mais disparaît
De la scène
Nos différents
Se promènent
A l’ombre d’un chêne
Pas comme ça
La chance n’effleure
Qu’une fois
Je ne voudrais pas
Rater ça,
C’est si étrange
Si étrange
Pas comme ça
Le temps coule
Ne revient pas
Cette lumière
Au fond de toi
C’est si étrange
Si étrange
Laisse moi là,
Ne dis pas
A tout à l’heure
A présent je n’ai
Plus de peur
Je coule en douceur
Sauf de toi
Je n’ai plus envie
D'épuiser l'étrange humeur
De mes dernières heures.
Перевод песни
Парс не
Но не оставайся
тем не менее
Откажитесь от моих мук,
Моя боль,
Отказывается, когда
Я люблю тебя
Ты не собираешься идти
Но исчезает
Со сцены
Наши разные
ходить
В тени дуба
Не так
Удача не царапает
Это когда-то
Я не хочу
Чтобы пропустить это,
Это так странно
Настолько странно
Не так
Потоки времени
Не возвращается
Этот свет
В фоновом режиме
Это так странно
Настолько странно
Оставь меня там,
Не говорите
Некоторое время назад
Теперь у меня есть
Больше страха
Я плавно
Кроме вас
Я не хочу
Излить странное настроение
Из моих последних часов.