Jeanne de Lartigue & Alain Roudier - Moja pieszczotka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Moja pieszczotka» из альбома «Frédéric Chopin: 17 Chants Polonais» группы Jeanne de Lartigue & Alain Roudier.
Текст песни
Moja pieszczotka gdy w wesołej chwili
Pocznie szczebiotać i kwilić i gruchać:
Tak mile grucha, szczebioce i kwili
Że nie chcąc słówka żadnego postradać
Nie śmiem przerywać, nie śmiem nie śmiem odpowiadać
I tylko chciałbym słuchać, słuchać, słuchać
I tylko chciałbym słuchać, słuchać, słuchać
Lecz mowy żywość gdy oczki z apali
I pocznie mocniej jagody różować
Perłowe ząbki błysną śród korali:
Ach! wtenczas śmielej w oczęta poglądam
Usta pomykam i słuchać nie żądam
Tylko całować, całować, całować, całować
Перевод песни
* Моя ласка, когда я счастлива *
Зачать щебетать и визжать и дрочить:
Так приятно ворчать, ступени и квили
Что, не желая ни слова сходить
Не смею прерывать, не смею, не смею отвечать
И только бы слушать, слушать, слушать
И только бы слушать, слушать, слушать
Но живость речи, когда глаза апалы
И почитать ягоды посильнее
Жемчужные гвоздики сверкают посреди кораллов:
Ах! * в то время, как я смеялась, * * я смотрю на тебя *
Рот промахиваюсь и слушаю не требую
Только целовать, целовать, целовать, целовать