Jeanette - Will You Be There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Will You Be There» из альбома «Break On Through - Platinum Edition» группы Jeanette.
Текст песни
Will you be there when the fire turns ardour
‘cause it is more than a flame of the night
will you be there when
the sun is goin' down for good
will you take care that it’s all right
My friends and I were in a party mood
‘cause we were sick of all that solitude
I saw you first down in our favourite club
bought you a drink
and showed you what I’ve got
and you loved me ‘till I cried (ied)
Will you be there… (Refrain)
I’m so afraid that you will leave again
my soul was searchin' for a suchlike man
a one-night-stand was what I had in mind
now my emotions give me different signs
will you hold me when I cry (y)
Will you be there…
Will you be there…
Will you be there…
Перевод песни
Будете ли вы там, когда огонь превращается в пыл
Потому что это больше, чем пламя ночи
Ты будешь там, когда
Солнце идет навсегда
Вы позаботитесь, чтобы все было в порядке
Мои друзья и я были в настроении вечеринки
Потому что нас тошнило от всего этого одиночества
Я видел тебя сначала в нашем любимом клубе
Купил вам выпить
И показал вам, что у меня есть
И ты любил меня ", пока я не заплакал (я)
Будете ли вы там ... (Припев)
Я так боюсь, что ты снова уйдешь
Моя душа искала такого человека
То, что я имел в виду
Теперь мои эмоции дают мне разные знаки
Ты будешь держать меня, когда я плачу (у)
Будете ли вы там ...
Будете ли вы там ...
Будете ли вы там ...