Jean Yanne - Saint Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Saint Rock» из альбома «Best of Jean Yanne» группы Jean Yanne.
Текст песни
Allons enfants de la batterie
Le jour du rock est arrivé
Avec nous de la mélodie
Le tempo minable est changé (bis)
Entendez-vous, les camarades
Braillez ces sinistres croulants
Qui viennent depuis vingt-cinq ans
Nous saôuler avec leurs sérénades
Au rock, les blousons noirs
Sautez sur vos pick-up
Dansons, dansons,
Et que le rock, et que le rock
Dansons et que le rock abreuve nos microsillons
Sacré amour de la batterie
Conduis, soutiens nos d’bras d’pick-up
Et que notre musique chérie
Détrône le vilain be-bop (bis)
Le rock est l’hymne de notre époque
Devant sa cadence divine
Le cœur qui bat dans nos blue-jeans
Est prêt à défendre le rock
Au rock, les blousons noirs
Sautez sur vos pick-up
Dansons, dansons,
Et que le rock, et que le rock
Dansons et que le rock abreuve nos microsillons
(Merci à Kilzepoor pour cettes paroles)
Перевод песни
Пойдем дети из барабанов
День рока прибыл
С нами мелодии
Потертый темп изменяется (бис)
Услышь, товарищи
Брайль этих рассыпающихся грешников
Кто приходил двадцать пять лет
Мы наслаждаемся их серенадами
На скале черные куртки
Перейти на свой пикап
Давайте танцевать, танцевать,
И эта скала и эта скала
Давайте танцевать и позволить каменной воде наши микросиллоны
Священная любовь к батарее
Вождение, поддержка наших пикапов
И что наша любимая музыка
Бросает непослушный be-bop (бис)
Рок - это гимн нашего времени
Перед его божественной каденцией
Сердце, которое бьется в наших синих джинсах
Готово защищать рок
На скале черные куртки
Перейти на свой пикап
Давайте танцевать, танцевать,
И эта скала, и эта скала
Давайте танцевать и качать воду
(Спасибо Kilzepoor за эту лирику)