Jean Yanne - La gamberge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La gamberge» из альбома «La gamberge» группы Jean Yanne.
Текст песни
Moi je r? vais d'?tre un h? ros
et voulait m’en aller faire le mirliflore
conna? tre la faune et la flore,
faire une arche de mon bateau
je r? vais d'?tre un conqu? rant
et je voulais partir, tout comme Don Quichotte,
tant sur terre que sur la flotte,
par les mers et les continents
Si je voyais une guenille,
j’en voulais faire un? tendard,
je l’ai compris beaucoup trop tard:
je regardais trop ce qui brille
A t’en r? ver j’ai g? ch? mes vingt berges
la gamberge, la gamberge
a fait de moi un pauvre homme de plus
M? me si je voulais br? ler un cierge
? saint Antoine, au patron des perdus
je ne retrouverais pas mes vingt berges
ni les amours que je n’ai pas connus
Je me voyais le sceptre en main
l’hermine sur le dos en t? te une couronne
des courtisans pour ma personne
se courberaient bien bas les reins
Autour du monde, de mon nom
on? crirait l’histoire et devant ma puissance
trembleraient les? tats
Перевод песни
Я, я? Будет h? ROS
И хотел пойти и сделать mirliflore
Conna? фауны и флоры,
Сделать арку моей лодки
Я? Будет конки? декламация
И я хотел уйти, как Дон Кихот,
Как на суше, так и на флоте,
По морям и континентам
Если я увижу тряпку,
Я хотел сделать это? tendard,
Я понял это слишком поздно:
Я слишком много смотрел
Не могли бы вы? Червь у меня есть? ч? Двадцать банков
Гамберге, гамберге
Сделал меня бедным человеком
M? Мне, если бы я хотел бр? Свеча
? Святой Антоний, покровитель потерянного
Я не нашел бы свои двадцать банков
И я не очень люблю
Я мог видеть скипетр в моей руке
Вершина на спине в t? Корона
придворные для моего лица
Будет очень сильно изгибать почки
Во всем мире мое имя
мы? Заплакала история и до моей власти
Будет дрожать? государства