Jean Shepard - I Learned It All from You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Learned It All from You» из альбома «Legend (The Best of Jean Shepard)» группы Jean Shepard.
Текст песни
If I’m sometimes unkind to treat you cruel dear
If I break your heart and make you blue
If I know just what to do to make you cry dear it’s because I learned it all
from you
I once was so loving and so good to you
Then you taught me sorrow and unkindness too
I admit I’ve changed but there’s a reason it’s because I learned it all from you
If you hear I’ve done you wrong don’t be surprised now
Most anything you hear now could be true
I tried so hard so long that I’ve stopped carin' all because I learned it all
from you
I learned how to bring you pain and hurt your pride
I know how to make you think you’ll die inside
If I know just what to do to make you cry dear it’s because I learned it all
from you
Перевод песни
Если мне иногда недоброжелательно относиться к вам, жестоким дорогим
Если я сломаю тебе сердце и сделаю тебя синим
Если я знаю, что делать, чтобы заставить вас плакать, это потому, что я все это узнал
от тебя
Я когда-то был так любящим и так добрым к тебе
Тогда ты тоже научил меня печали и недоброжелательности
Я признаю, что я изменился, но есть причина, потому что я узнал все это от вас
Если вы слышите, что я поступил неправильно, не удивляйтесь
Теперь все, что вы слышите, может быть правдой
Я так долго так старался, что я все время останавливал, потому что я все узнал
от тебя
Я узнал, как принести вам боль и повредить вашу гордость
Я знаю, как заставить вас думать, что вы умрете внутри
Если я знаю, что делать, чтобы заставить вас плакать, это потому, что я все это узнал
от тебя