Jean Sablon - La dame en gris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La dame en gris» из альбома «Nous revient» группы Jean Sablon.
Текст песни
Soudain,
pour une romance
Pour un petit air de rien
Soudain,
Le passé s’avance,
Il revient
Soudain,
On sent la présence
Des fantômes d’autrefois
C’est comme un ballet qui commence,
Des visages que l’on revoit
Celui qui mène le danse
Nous effleure dans la nuit
Le temps d’une révérence,
C’est fini
Voilà, voilà pourquoi
La dame en gris verse une larme
Pour un tout petit air de rien
Chacun porte en son cœur
Un amour de vingt ans,
Souvenir de bonheur
Et de printemps,
Les serments éperdus
Des jolis mois de mai
On les croyait perdus
A tout jamais
Soudain,
pour une romance
Pour un petit air de rien
Soudain,
Le passé s’avance,
Il revient
Voilà, voilà pourquoi
La dame en gris verse une larme
Pour un tout petit air de rien
Перевод песни
вдруг
для романтики
Для немного воздуха ничего
вдруг
Прошлое продвигается вперед,
он возвращает
вдруг
Мы чувствуем присутствие
Призраки прошлого
Это как балет, который начинается,
Лица, которые нужно увидеть
Тот, кто возглавляет танец
Мы трогаем ночь
Время почтения,
Все кончено
Вот почему
Дама в сером проливает слезу
Для немного воздуха ничего
Каждый несет в себе сердце
Любовь двадцать лет,
Воспоминание о счастье
И весна
Смертельные присяги
Хорошие месяцы мая
Они считались потерянными
навсегда
вдруг
для романтики
Для немного воздуха ничего
вдруг
Прошлое продвигается вперед,
он возвращает
Вот почему
Дама в сером проливает слезу
Для немного воздуха ничего