Jean-Pierre Ferland - Reste encore un peu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Reste encore un peu» из альбома «Quatrième Coffret» группы Jean-Pierre Ferland.
Текст песни
Même ses cheveux
le jour se lève
et bien sûr il y a dans tes yeux
reste encore un peu
la brise penche
courbe tes hanches
et si tu m’aimes et si tu veux
reste encore un peu
a peine un jour de plus
ou que l’on s’habitue
viens reste encore un peu
l’espace d’un désir
que le temps de soupir
viens reste encore un peu
même si femme
reste mon âme
et ma nuit blanche, et rose et bleue
reste encore un peu
que s’accoutume mon lit de plumes
au nouveau matin parsemé
reste encore un peu
je n’inventerai rien
de plus ni rien de moins
etre ton amoureux
et si tu te souviens
d’hier à ce matin
viens, reste encore un peu
nouveau premier matin
de nos premiers amours
restez encore un peu
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Даже ее волосы
День поднимается
И, конечно, в ваших глазах
Еще немного
Бриз опирается
Наклоните бедра
И если вы любите меня и хотите
Еще немного
Вряд ли день больше
Или привыкнуть
Приходите немного
Пространство желания
Это время вздоха
Приходите немного
Даже если женщина
Остается моя душа
И моя белая ночь, и розовая и синяя
Еще немного
То, что моя перо-кровать привыкли
Новое утро усеяно
Еще немного
Я ничего не буду изобретать
Больше и не что иное
Будьте любимым
И если вы помните
Со вчерашнего дня до сегодняшнего утра
Приходите, еще немного
Новое утро
Из нашей первой любви
Оставайтесь немного дольше
(Спасибо Дандану за эту лирику)