Jean-Pierre Ferland - Je reviens chez nous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je reviens chez nous» из альбома «Premier Coffret» группы Jean-Pierre Ferland.
Текст песни
Il a neigѓ© ѓ Port-au-Prince
Il pleut encore ѓ Chamonix
On traverse ѓ guѓ© la Garonne
Le ciel est plein d' bleu ѓ Paris
Ami l’hiver est ѓ l’envers
Ne t’en retourne pas dehors
Le monde est en chamaille
On gѓle au sud, on sue au nord
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je reviens chez nous
S’il fait du soleil ѓ Paris
Il en fait partout
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je rentre chez moi
Et si l’hiver est trop rusѓ© On hibernera
La Seine a repris ses vingt berges
Malgrѓ© les lourdes giboulѓ(c)es
Si j’ai du frimas sur les lѓvres
C’est que je veille ѓ ses cѓґtѓ(c)s
Ami j’ai le c…Ђњur ѓ l’envers
Le temps ravive le cerfeuil
Et je ne veux pas ѓЄtre seule
Quand l’hiver tournera de l'…Ђњil
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je reviens chez nous
S’il fait du soleil ѓ Paris
Il en fait partout
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je rentre chez moi
Et si l’hiver est trop rusѓ© On hibernera
Je rapporte avec mes bagages
Un goѓ"t qui m'ѓ(c)tait ѓ(c)tranger
Moitiѓ© domptѓ© moitiѓ© sauvage
C’est l’amour de mon potager
La la la lala la la la
Lala la la la
La la la lala la la la
Lala la la la
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je reviens chez nous
S’il fait du soleil ѓ Paris
Il en fait partout
Перевод песни
Снег в Порт-о-Пренсе
Снова идет дождь ѓ Шамони
Мы пересекаем ѓ guѓ © la Garonne
Небо полно синего ѓ Париж
Друг зима перевернут
Не выходите на улицу
Мир в руинах
Мы подметаем на юг, мы подметаем на север
Сделайте огонь на пути (c) e
Я возвращаюсь домой
Если солнечно ѓ Париж
Это делает его везде
Сделайте огонь на пути (c) e
Я иду домой
И если зима слишком хитерна © On hibernera
Сена взяла на себя 20 банков
Несмотря на тяжелый giboulѓ (c) es
Если я намотал губы
Это потому, что я смотрю его сторону
Друг, у меня есть c ... њur ѓ назад
Время возрождает червель
И я не хочу быть один
Когда зима превращается из ...
Сделайте огонь на пути (c) e
Я возвращаюсь домой
Если солнечно ѓ Париж
Это делает его везде
Сделайте огонь на пути (c) e
Я иду домой
И если зима слишком хитерна © On hibernera
Я беру с собой багаж
Вкус, который я (c) был ѓ (c) иностранным
Moitiѓ domptѓ © © © moitiѓ дикое
Это любовь к моей кухне
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Лала ла ла ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Лала ла ла ла
Сделайте огонь на пути (c) e
Я возвращаюсь домой
Если солнечно ѓ Париж
Это делает его везде