Jean-Louis Murat - Molly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Molly» из альбома «Le Moujik Et Sa Femme» группы Jean-Louis Murat.
Текст песни
C’est le vent du soir
qui monte au coeur
et qui revient
c’est la même histoire
sur son humide parchemin
et vling l’amour descend
l’amour est bien comme on le dit
très belle façon vague souvenir
de mélodies
Oh le corps s'éprend
les corps s'éprennent finalement
oh Molly d’amour
Oui l’amour descend
je vois son plus simple appareil
oh Molly d’amour
Et vling les mauvais jours
quel est ce léger tremblement
baignade à Cabourg
jumelles s'écroulent soudainement
et vling v’là l’incendie
voilà le milieu du chemin
je connais l’envie
mais l’animal je retiens
Oui la mort descend
la mort est bien comme on le dit
oh Molly d’amour
Oui la mort descend
je vois son plus simple appareil
Oh Molly d’amour
Et vling v’là la déroute
le bonheur qui nous fait du sang
viens vulgaire amour
que je t'étripe finalement
impossible chienne
amour au corsage défait
pourquoi courir le ciel
il n' y a rien à en tirer
Oui la mort descend
la mort est bien comme on le dit
oh Molly d’amour
Oui la mort descend
je vois son plus simple appareil
Oh Molly d’amour
Перевод песни
Вечерний ветер
Что поднимается к сердцу
И что
Это та же история
На мокром пергаменте
И любовь
Любовь хороша, как сказано
Очень красивая путаница памяти
Мелодий
О, тело влюбляется
Тела наконец влюбляются
О Моли любви
Да, любовь идет вниз
Я вижу его простейшее устройство
О Моли любви
И против неудачных дней
Что это за легкий тремор
Плавание в Кабур
Близнецы внезапно разваливаются
И vling v'là the fire
Это середина дороги
Я знаю зависть
Но животное, которое я сохраняю
Да, смерть падает
Смерть хороша, как сказано
О Моли любви
Да, смерть падает
Я вижу его простейшее устройство
О, Молли Любовь
И взлет к разгрому
Счастье, которое делает нас кровью
Приходите на вульгарную любовь
Что я, наконец,
Невозможная сука
Любовь к побежденному лифту
Зачем бегать по небу
Из этого ничего не вынести
Да, смерть падает
Смерть хороша, как сказано
О Моли любви
Да, смерть падает
Я вижу его простейшее устройство
О, Молли Любовь