Jean Claude Pascal - Gefangen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Gefangen» из альбома «Mega 50 - Die 60er Jahre» группы Jean Claude Pascal.
Текст песни
Gefangen, gefangen in goldenen Ketten
Ketten der Liebe halten mein Herz
Es war Abend. Am Boulevard, da sah ich dich geh’n
Und fand dich so wunderbar. Mein Herz es blieb steh’n
Durch die endlosen Straßen ging ich so allein
Und ich wusste, ab heute wird das ganz anders sein
Gefangen, gefangen in goldenen Ketten
Ketten der Liebe halten mein Herz
Ich bin gefangen, gefangen für immer gefangen
Heiss brennt die Sehnsucht, süss ist der Schmerz
Wenn ich wache, wenn ich träume bin ich nicht mehr frei
Wo ich gehe, wo ich stehe bist du mit dabei
Und ich bin wie verzaubert nur von dir allein
Ja, wie heut' mit uns beiden, soll immer es sein
Gefangen, gefangen in goldenen Ketten
Ketten der Liebe halten mein Herz
Ich bin gefangen, gefangen für immer gefangen
Heiss brennt die Sehnsucht, süss ist der Schmerz
Перевод песни
Пойман, закован в золотые цепи
Цепи любви держат мое сердце
Был вечер. На бульваре, я видел, как ты шел
И нашел тебя такой замечательной. Мое сердце остановилось
По бесконечным улицам я шел так один
И я знал, что с сегодняшнего дня все будет совсем по-другому
Пойман, закован в золотые цепи
Цепи любви держат мое сердце
Я в ловушке, в ловушке навсегда в ловушке
Жаркая тоска, сладостная боль
Когда я просыпаюсь, когда я мечтаю, я больше не свободен
Где я иду, где я стою ты с
И я, как зачарованный, только от тебя одного
Да, как сегодня с нами обоими, всегда будет
Пойман, закован в золотые цепи
Цепи любви держат мое сердце
Я в ловушке, в ловушке навсегда в ловушке
Жаркая тоска, сладостная боль