JC & KeChelle - Turbulence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turbulence» из альбома «Forever» группы JC & KeChelle.
Текст песни
Turbulence — JC&KeChelle
There was about 6 thousand miles from the ground
Destination: headed anywhere rather than now.
Then all of a sudden, the wind started blowing
That’s when I figured out that you were sent to my survival.
I was flying high and things started getting shaking
It was dark at night, my vision was getting hazy.
You were by my side, right there to help me fly.
You were my co-pilot and you helped me get through the turbulence.
Mayday, I try to reach this dash, but nobody answers.
And in no way was I gonna make it without someone helping me.
In the middle of nowhere you helped me get somewhere
And I figured out that you were essential to my survival.
I was flying high and things started getting shaking
It was dark at night, my vision was getting hazy.
You were by my side, right there to help me fly.
You were my co-pilot and you helped me get through the turbulence.
Life has a way of knocking you down
To the point you give up.
Catch you in mid-flight and toss you around
And around and around.
But I’ll always be right there
To keep you up in the air
And I promise I won’t let your feet hit the ground.
I was flying high and things started getting shaking
It was dark at night, my vision was getting hazy.
You were by my side, right there to help me fly.
You were my co-pilot and you helped me get through the turbulence
Перевод песни
Турбулентность - JC & KeChelle
Было около 6 тысяч миль от земли
Место назначения: куда угодно, а не сейчас.
Затем внезапно ветер начал дуть
Вот тогда я понял, что тебя отправили на выживание.
Я летал высоко, и все начинало трястись
Было темно ночью, мое зрение становилось туманным.
Ты был рядом со мной, прямо здесь, чтобы помочь мне летать.
Ты был моим вторым пилотом, и ты помог мне преодолеть турбулентность.
Mayday, я пытаюсь достичь этой черты, но никто не отвечает.
И ни в коем случае я не собираюсь делать это, не помогая мне.
В середине нигде вы мне не помогли
И я понял, что вы очень важны для моего выживания.
Я летал высоко, и все начинало трястись
Было темно ночью, мое зрение становилось туманным.
Ты был рядом со мной, чтобы помочь мне летать.
Ты был моим вторым пилотом, и ты помог мне преодолеть турбулентность.
У жизни есть способ сбить тебя с ног
К тому моменту вы сдаетесь.
Поймать вас в середине полета и бросить вас
И вокруг, и вокруг.
Но я всегда буду там
Чтобы держать вас в воздухе
И я обещаю, что я не позволю твоим ногам упасть на землю.
Я летал высоко, и все начинало трястись
Было темно ночью, мое зрение становилось туманным.
Ты был рядом со мной, чтобы помочь мне летать.
Ты был моим вторым пилотом, и ты помог мне преодолеть турбулентность