JBM - Going Back Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Going Back Home» из альбома «Not Even In July» группы JBM.
Текст песни
I’m back to the sea
As the lights become weak
Pull down the blinds that shutter my life for a week
And the faces I see
The friends I don’t keep
And the old folks that start dying in their sleep
And I wish I could speak to say something unique
To give you the comfort that you seek
Oh my love
In the ways that you need me I’m coming back but
Oh my love
It’s the ways that you need me that make me want to run
And every time that I think that you find that I see
The distance I keep makes a poor judgen' fool out of me Just like coming around to a part of your town that you’ve been
But every things changed from the lights to the houses to tree
But the smell is the same and it makes me remember your dreams
Oh my love
Gather your feet and start walking to the sun my love
Kill off your daemons before your heart turns into one
Is the bittersweet, is it pain that you need?
Is the bittersweet, is it pain that you need?
Is the bittersweet, is it pain that you need?
Is the bittersweet, is it pain that you need?
Is the pain that you need?
Перевод песни
Я вернулся в море
Когда огни становятся слабыми
Потяните за шторы, которые закрывают мою жизнь на неделю
И лица, которые я вижу
Друзья, которых я не поддерживаю
И старые люди, которые начинают умирать во сне
И я бы хотел сказать, чтобы сказать что-то уникальное
Чтобы дать вам комфорт, который вы ищете
О, любовь моя
В пути, в котором ты нуждаешься, я возвращаюсь, но
О, любовь моя
Это то, что вам нужно, чтобы заставить меня бежать
И каждый раз, когда я думаю, что вы обнаружите, что я вижу
Расстояние, которое я держу, приводит к тому, что плохой сумасшедший сумасшедший из меня. Как будто приближайтесь к части своего города,
Но все изменилось с огней на дома до дерева
Но запах тот же, и он заставляет меня помнить твои мечты
О, любовь моя
Соберите свои ноги и начните ходить к солнцу, моя любовь
Убейте своих демонов, прежде чем ваше сердце превратится в одно
Является ли горько-сладкий, вам нужна боль?
Является ли горько-сладкий, вам нужна боль?
Является ли горько-сладкий, вам нужна боль?
Является ли горько-сладкий, вам нужна боль?
Это боль, в которой вы нуждаетесь?