JB and The Moonshine Band - Throw Your Love Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Throw Your Love Down» из альбома «Ain't Goin Back to Jail» группы JB and The Moonshine Band.
Текст песни
The things that I do, don’t help get over you
But they sure do feel good at the time
I keep on prayin', but they keep on sayin'
To hold on, for just one more night.
So throw your love down on me
'Cause she no longer helps me to sleep
And I can’t stay high enough
To make this feel any less tough
So throw your love down
Throw your love down
I don’t have a clue, what I’m supposed to do But I’m pretty damn sure this ain’t it I don’t really know, where I need to go Much less who I’m supposed to be with
So throw your love down on me
'Cause she no longer helps me to sleep
And I can’t stay high enough
To make this feel any less tough
So throw your love down
Throw your love down
There ain’t no way this will last past today
And I’d tell you, but I don’t know how
'Cause honey I swear this ain’t goin' nowhere
You ain’t right baby, you’re just right now
So throw your love down on me
'Cause she no longer helps me to sleep
And I can’t stay high enough
Just let it go So throw your love down
Baby throw your love down
The things that I do, don’t help get over you
But they sure do feel good at the time
Перевод песни
То, что я делаю, не поможет вам
Но они точно чувствуют себя хорошо в то время
Я продолжаю молиться, но они продолжают говорить,
Держись, всего на одну ночь.
Так что брось свою любовь на меня
Потому что она больше не помогает мне спать
И я не могу оставаться достаточно высоким
Чтобы это чувство было менее жестким
Так что брось свою любовь
Брось свою любовь
У меня нет подсказки, что я должен делать, Но я, черт возьми, уверен, что это не то, что я действительно не знаю, где мне нужно идти. Гораздо меньше того, с кем я должен быть.
Так что брось свою любовь на меня
Потому что она больше не помогает мне спать
И я не могу оставаться достаточно высоким
Чтобы это чувство было менее жестким
Так что брось свою любовь
Брось свою любовь
Сегодня это не так.
И я бы сказал, но я не знаю, как
«Потому что мед, клянусь, это никуда не денется
Ты не прав, детка, ты прямо сейчас
Так что брось свою любовь на меня
Потому что она больше не помогает мне спать
И я не могу оставаться достаточно высоким
Просто отпусти его. Брось свою любовь
Ребенок бросает вашу любовь вниз
То, что я делаю, не поможет вам
Но они точно чувствуют себя хорошо в то время