JB and The Moonshine Band - Perfect Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfect Girl» из альбома «Ain't Goin Back to Jail» группы JB and The Moonshine Band.
Текст песни
Home alone the other night I get to drinking
And thinking about the woman of this old world,
Well I known quite a few but between me and you
I ain’t never met the perfect girl,
They either ain’t that fun or way too young
Or they ain’t got a lick of sense
Well I dunno if she exist but I’m making up a list
That I’m checking 'em all against
Well she gotta be five foot eleven, she smells like heaven
She was born in '86 or maybe '87
She got full intention of getting her Ph.D.
She got a big ol' dually, a countrified booty
She’s a certified bona fide cold blooded cutie
If anybody knows where the perfect girl might be Won’t you tell her 'bout me Won’t you tell her 'bout me Well I don’t mean to sound picky
But relationships are tricky
And I’m looking for a perfect fit,
I want a smoking hot honey
With a whole lot of money
Who’s favorite thing is sharing it,
Well you can’t really miss her
Hell she may be your sister
But whoever she might be,
You’d be a real life saver
If you do me one favor
And put in a good word for me She gotta be five foot eleven, she smells like heaven
She measures thirty six twenty four thirty seven
She got full intention of financially supporting me She got a big ol' dually, a countrified booty
And she don’t get mad if I watch dirty movies
If anybody knows where the perfect girl might be Won’t you tell her 'bout me You can tell her that I’m all alone and to call me if she would
You can tell her anything as long as it’s all good
Well she gotta be five foot eleven, she smells like heaven
Lets me do what I want to twenty four seven
She got full intention of letting me be me
And you know she got a big ol' dually, a countrified booty
Yeah she thinks cleaning house is the woman’s duty
If anybody knows where the perfect girl might be Won’t you tell her 'bout me Won’t you tell her 'bout me
Перевод песни
Домохозяйство в ночное время
И, думая о женщине этого старого мира,
Ну, я знаю немало, но между мной и тобой
Я никогда не встречал идеальной девушки,
Они либо не так забавны или слишком молоды
Или у них нет лизания смысла
Ну, я не знаю, существует ли она, но я составляю список
Что я проверяю их все против
Ну, ей должно быть пять футов одиннадцать, она пахнет небесами
Она родилась в 1986 году или, может быть, 1987 года
Она получила полное намерение получить кандидатскую диссертацию.
Она получила большой ол, обездвиженную добычу
Она сертифицированная добросовестная хладнокровная милашка
Если кто-нибудь знает, где может быть идеальная девушка. Не будешь ли ты говорить ей «бой меня. Не скажешь ли ты ей». Ну, я не хочу звучать придирчиво
Но отношения сложны
И я ищу идеальную форму,
Я хочу курить горячий мед
С огромным количеством денег
Кто из них любит это,
Ну, ты не можешь ее пропустить
Черт, она может быть твоей сестрой
Но кто бы она ни была,
Вы бы стали реальным спасателем
Если вы сделаете мне одну услугу
И положите хорошее слово для меня. Она должна быть пять футов одиннадцать, она пахнет небесами
Она измеряет тридцать шесть двадцать четыре тридцать семь
Она получила полное намерение материально поддержать меня. Она получила большой ол,
И она не сердится, если я смотрю грязные фильмы
Если кто-нибудь знает, где может быть идеальная девушка. Не будешь ли ты говорить ей об этом. Ты можешь сказать ей, что я совсем один, и позвони мне, если она
Вы можете сказать ей что угодно, пока все в порядке
Ну, ей должно быть пять футов одиннадцать, она пахнет небесами
Позволяет мне делать то, что я хочу, двадцать четыре семь
Она получила полное намерение позволить мне быть мне
И ты знаешь, что у нее большой голос,
Да, она думает, что уборщица - это обязанность женщины
Если кто-нибудь знает, где может быть идеальная девушка. Не скажешь ей: «Не бойся, не скажешь ли ты ей»