Jazzkantine - Alles nur Chemie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alles nur Chemie» из альбома «Geheimrezept» группы Jazzkantine.

Текст песни

Hey baby es ist alles nur chemie
Weisst du wie alles begann
Vor vielen jahr millionen
Das leben entstand durch ne chemische reaktion
Der kollision von aminosäureatomen
Doch das weisst du sicher schon
Aber unterschätze nie
Die energie der chemie
Denn sie macht erst möglich
Dass wir uns amüsiern
Hormone sind nötig
Denn sie stimuliern
Das hirn, so dass wir
Glücksgefühl verspürn
Weisst du noch du wolltest mich verführn
Ich dachte halt, bevor es knallt
Muss ich destestaron anrührn
Signaldüfte transpiriern
Mehr speichel produziern
Endorphine absorbiern
Die die sinne blockiern
Aber die schwellkörper aktiviern
Erst dann konnt' es passiern
Dein körper und meiner
Ist wie eine symbiose
Ich liebe dich, bin wie in hypnose
Denn du bist
Süsser als glukose
Weisst du? es ist alles nur chemie
Weisst du? es ist alles nur chemie
Hormone endorphine
Adrenalin, enzyme
Bestimmen den ablauf
Auf der lebensbühne
Sie leiten deine gefühle
Gib dir keine mühe
Rein gar nichts kann dich retten
Wetten?
Wir sind alle nur chemische marionetten
Hängen an desoxyribonukleinsäureketten
Doch bei deinem netten anblick
Spielt meine chemie verrückt
Endorphine für das glück
Adrenaline für den kick
Ohne dass man sich was zieht
Ohne dass man sich was drückt
Meine hormonfabrik
Schickt mich auf einen trip
Von dem mich keiner runterkriegt
Ah, du versetzt mich in trance

Перевод песни

Эй, детка, все это просто химия
Вы знаете, как все началось
Много миллионов лет назад
Жизнь была создана химической реакцией
Коллизия атомов аминокислот
Но вы знаете, что уже
Но никогда недооценивать
Энергия химии
Потому что это позволяет
Что мы развлекаемся
Гормоны необходимы
Потому что они стимулируют
Мозг, поэтому мы
Чувство удачи
Вы все еще знаете, что хотите соблазнить меня?
Я думал, что перед этим бьется
Должен ли я касаться destestaron
Переходы сигналов
Больше слюны
Абсорбирующие эндорфины
Те, кто блокирует ум
Но активатор активируется
Только тогда он сможет пройти
Ваше тело и мое
Это похоже на симбиоз
Я люблю тебя, я как в гипнозе
Потому что вы
Слаще, чем глюкоза
Вы знаете? Это все просто химия
Вы знаете? Это все просто химия
гормоны эндорфины
Адреналин, фермент
Определить последовательность
На этапе жизни
Они направляют ваши чувства
Не делайте проблем
Чистое ничто не может спасти вас
Ставки?
Мы все просто химические марионетки
Висячие на цепях дезоксирибонуклеиновой кислоты
Но с твоим прекрасным видом
Воспроизводит мою химию с ума
Эндорфины для счастья
Адреналин для удара
Не потянув что-то
Не толкать что-то
Моя гормональная фабрика
Отправьте меня в путешествие
Из которого меня никто не сбивает
Ах, ты посадил меня в трансе