Jazz Gillum - Birmingham Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Birmingham Blues» из альбома «Jazz Gillum Vol. 1 1936-1938» группы Jazz Gillum.
Текст песни
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum — vocal & hmc, Big Bill Broonzy — guitar
Prob Blind John Davis -piano, unk sbass.
Recorded: Aurora, Ill., Monday October 11, 1937 Leland Hotel
Album: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934−1938
Bluebird 66 717−2 RCA, BMG 1997.
Transcriber: Awcantor@aol.com
It’s a small town they call Besmer
Way down in Alabam
It’s a small town they call Besmer
Way down in Alabam
It ain’t no great big city
Only twelve miles from Birmingham
Me and my dirty buddy
Me and my Buddy, Sam
Me and my dirty buddy, Sam
We used to live in Besmer
But he moved to Birmingham
'Play it, Play it', 'My-my'
(piano, washbrd & guitar)
I’m quiet an I’m easy
Baby, don’t think that I’m no lamb
I’m quiet an I’m easy
Baby, don’t think that I’m no lamb
If you want something good, baby
Try somethin' from Birmingham.
(harmonica & instrumental to end)
Перевод песни
Билл Гиллум и его джазовые парни
Jazz Gillum - вокал и hmc, Big Bill Broonzy - гитара
Вероятность слепого Джона Дэвиса-пиано, unk sbass.
Записано: Аврора, штат Иллинойс, понедельник, 11 октября 1937 года. Leland Hotel
Альбом: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Записи 1934-1938
Bluebird 66 717-2 RCA, BMG 1997.
Транскрипция: Awcantor@aol.com
Это небольшой городок, который они называют Бесмер
Путь вниз в Алабаме
Это небольшой городок, который они называют Бесмер
Путь вниз в Алабаме
Это не большой город
Всего в двенадцати милях от Бирмингема
Я и мой грязный приятель
Я и мой друг, Сэм
Я и мой грязный приятель, Сэм
Раньше мы жили в Бесмер
Но он перебрался в Бирмингем
«Играй, играй», «Мой-мой»,
(фортепиано, стиральная и гитара)
Я спокоен, и мне легко
Ребенок, не думай, что я не ягненок
Я спокоен, и мне легко
Ребенок, не думай, что я не ягненок
Если вы хотите что-то хорошее, детка
Попробуйте что-нибудь из Бирмингема.
(Гармоника и инструментальная до конца)