Jazmine Sullivan - Switch! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Switch!» из альбома «Fearless» группы Jazmine Sullivan.
Текст песни
I met him at the book store
He said he’d like to get to know me Just a little more, asked me to dinner
I said, «I'd bring my girlfriend»
He said, «That's cool»
'Cause he was gonna bring
His best friend but something happened
That I wasn’t expecting his best friend
All night has my attention
Know it was wrong, I couldn’t help it And I don’t care, I’m bein' selfish
Know what I want
And I want your best friend
Ain’t gonna front, uh, uh I want your best friend, hey boy
I think I like your best friend, would you mind
If I dinned with your best friend, switch
And you can take my girlfriend
I hardly know you, so there is no attachments
You take my chair, I’ll sit right there
Well, see how that feels
And don’t be mean
And make a scene, it ain’t a big deal
'Cause somethin' happened
That I wasn’t expecting his best friend
All night had my attention
Know it was wrong, I couldn’t help it And I don’t care, I’m bein' selfish
Know what I want
And I want your best friend
Ain’t gonna front, uh, uh I want your best friend, hey boy
I think I like your best friend, would you mind
If I dinned with your best friend, switch
See baby, it really ain’t a big deal
(Switch)
I mean, you a nice guy and all but
(Switch)
If I met him when I met you
(Switch)
He probably would’ve got the phone call
Don’t make no sense to leave
With the wrong guy when your best friend
Could be the love of my life
Know it was wrong, I couldn’t help it And I don’t care, I’m bein' selfish
Know what I want
And I want your best friend
Ain’t gonna front, uh uh
I want your best friend, hey boy
I think I like your best friend, would you mind
If I dinned with your best friend, switch?
Somethin' happened unexpected
She didn’t think that this would happen
She liked this guy, had a connection
It’s just with her dates best friend
Ha, ha, ha, ha Who would’ve guessed it that she’d suggest
That they should just switch
Switch, switch, switch, switch, hey boy
I think I like your best friend, would you mind
If I dinned with your best friend, switch?
Перевод песни
Я встретил его в книжном магазине
Он сказал, что хотел бы узнать меня. Еще немного, попросил меня поужинать
Я сказал: «Я приведу свою девушку»
Он сказал: «Это круто»
Потому что он собирался принести
Его лучший друг, но что-то случилось
То, что я не ожидал его лучшего друга
Всю ночь мое внимание
Знаю, что это было неправильно, я не мог помочь, И мне все равно, я эгоист
Знать, что я хочу
И я хочу, чтобы твой лучший друг
Не собираюсь впереди, э-э, я хочу, чтобы твой лучший друг, эй мальчик
Думаю, мне нравится твой лучший друг, ты не против
Если бы я согласился с вашим лучшим другом, переключитесь
И вы можете взять мою девушку
Я почти не знаю тебя, поэтому нет привязанностей
Ты забираешь мой стул, я буду сидеть прямо там
Посмотрите, как это чувствует
И не будь скупой
И сделать сцену, это не большая сделка
Потому что что-то случилось
То, что я не ожидал его лучшего друга
Всю ночь мое внимание
Знаю, что это было неправильно, я не мог помочь, И мне все равно, я эгоист
Знать, что я хочу
И я хочу, чтобы твой лучший друг
Не собираюсь впереди, э-э, я хочу, чтобы твой лучший друг, эй мальчик
Думаю, мне нравится твой лучший друг, ты не против
Если бы я согласился с вашим лучшим другом, переключитесь
Смотрите, детка, это действительно не большая сделка
(Переключатель)
Я имею в виду, ты хороший парень и все, кроме
(Переключатель)
Если бы я встретил его, когда я встретил тебя
(Переключатель)
Вероятно, он получил бы телефонный звонок
Нечего смывать
С неправильным парнем, когда ваш лучший друг
Может быть, любовь к моей жизни
Знаю, что это было неправильно, я не мог помочь, И мне все равно, я эгоист
Знать, что я хочу
И я хочу, чтобы твой лучший друг
Не собираюсь впереди, мм
Я хочу вашего лучшего друга, эй, мальчик
Думаю, мне нравится твой лучший друг, ты не против
Если бы я согласился с вашим лучшим другом, переключитесь?
Что-то случилось неожиданно
Она не думала, что это произойдет
Ей понравился этот парень, у него была связь
Это просто с ее датами лучший друг
Ха, ха, ха, га Кто бы мог предположить, что она предложит
Чтобы они просто переключались
Переключатель, переключатель, переключатель, переключатель, эй мальчик
Думаю, мне нравится твой лучший друг, ты не против
Если бы я согласился с вашим лучшим другом, переключитесь?