Jaya - Laging Naro'n Ka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Laging Naro'n Ka» из альбомов «Jaya Five The Greatest Hits Album», «Jaya», «Jaya 18 Greatest Hits», «Jaya Silver Series», «OPM's Best: Signature Hits, Vol. 3», «Certified OPM Super Hits 2» и «OPM Side By Side Hits of Jaya & Janno Gibbs» группы Jaya.
Текст песни
Kung alam ko lang
Ako’y iyong iiwan
Di na sana ako
Nagmahal nang lubusan
Ngunit ang puso ko
Ay di natuturuan
Tulad ng paglimot
'Yan ang di ko alam
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
'Yan ay kusang nadama
At di ko pinilit
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
Laging naro’n ka at di maalis
Sana ay magbalik
Dahil nananabik
Madama ang init
Ng iyong pag-ibig
Ngunit hanggang kailan
Ako ay maghihintay
Sana at sabihing di na magtatagal
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
'Yan ay kusang nadama
At di ko pinilit
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
Laging naro’n ka at di maalis
Pilitin mang limutin kita
Bakit ba hindi makaya
Ano nga bang mayro’n ka?
Kung alam ko lang
Ako’y iyong iiwan
Di na sana ako
Nagmahal nang lubusan
Ngunit ang puso ko
Ay di natuturuan
Tulad ng paglimot
'Yan ang di ko alam
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
'Yan ay kusang nadama
At di ko pinilit
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
Laging naro’n ka at di maalis
Sana ay magbalik
Dahil nananabik
Madama ang init
Ng iyong pag-ibig
Ngunit hanggang kailan
Ako ay maghihintay
Sana at sabihing di na magtatagal
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
'Yan ay kusang nadama
At di ko pinilit
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
Laging naro’n ka at di maalis
Pilitin mang limutin kita
Bakit ba hindi makaya
Ano nga bang mayro’n ka?
Перевод песни
Если бы я только знал,
Что ты покинешь меня.
Меня не могли
Любить глубоко,
Но мое сердце
Не учит,
Как забывать,
Что это то, чего я не знаю.
Так что ты-моя возлюбленная,
Которая чувствовала себя спонтанной,
И я не вынуждена
Даже во сне,
Ты всегда рядом и не можешь избавиться от нее,
Надеюсь вернуться,
Потому что тоска
Ощущает жар
Твоей любви,
Но до тех пор, пока
Я буду ждать.
Надеюсь, ты скоро скажешь,
Что ты моя возлюбленная,
Которая чувствовала себя спонтанной,
И я не вынуждена
Даже во сне,
Ты всегда рядом и не можешь избавиться от этого.
Сила забытых прибылей.
Почему бы не справиться?
Что ты делаешь?
Если бы я только знал,
Что ты покинешь меня.
Меня не могли
Любить глубоко,
Но мое сердце
Не учит,
Как забывать,
Что это то, чего я не знаю.
Так что ты-моя возлюбленная,
Которая чувствовала себя спонтанной,
И я не вынуждена
Даже во сне,
Ты всегда рядом и не можешь избавиться от нее,
Надеюсь вернуться,
Потому что тоска
Ощущает жар
Твоей любви,
Но до тех пор, пока
Я буду ждать.
Надеюсь, ты скоро скажешь,
Что ты моя возлюбленная,
Которая чувствовала себя спонтанной,
И я не вынуждена
Даже во сне,
Ты всегда рядом и не можешь избавиться от этого.
Сила забытых прибылей.
Почему бы не справиться?
Что ты делаешь?