Jay Clifford - Paralyze текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paralyze» из альбома «Driving Blind» группы Jay Clifford.
Текст песни
Cover my hands, bury my face
In the bosom of the radio
It’s bending my ear with the sweetest of lies
Watching all the yesterdays glow
I can hear your voice
Like the loom of an organs footwork pedaling
I cover my mouth with a curse and a cross to paralyze
Don’t you trust me
I’m listening
Don’t you trust me
Time changes time
Into a spineless curve
Turned on a dime
Away from what was preserved
Lost in my mind
Is a shallow reserve
But you’ve got a lot of nerve
The feeling i get from closing my eyes
Is like throwing my hands in the air
I can fill up my mouth with curses and lies
But i don’t think that my friends would care
I feel my face growing hot
Like a film strip melting yellowing
I cover my eyes like a moth to the lights that paralyze
Are you wandering or falling out?
Are you wandering
Time changes time
Into a spineless curve
Turned on a dime
Away from what was preserved
Lost in my mind
Is a shallow reserve
But you’ve got a lot of nerve
Перевод песни
Прикрой мои руки, закопай мое лицо
В лоно радио,
Оно сгибает мое ухо сладчайшей ложью,
Наблюдая за вчерашним сиянием.
Я слышу твой голос,
Как ткацкий станок, как педаль в ногах.
Я покрываю свой рот проклятием и крестом, чтобы парализовать.
Не доверяй мне.
Я слушаю.
Не доверяй мне.
Время меняется, время превращается в бесхребетную кривую, повернутую на десять центов от того, что было сохранено, потерянное в моем сознании-мелкий запас, но у тебя много нервов, чувство, которое я получаю от закрытия глаз, похоже на то, что я бросаю руки в воздух, я могу заполнить свой рот проклятиями и ложью, но я не думаю, что моим друзьям будет не все равно.
Я чувствую, как мое лицо становится жарким,
Как пленочная полоса, тающая, желтеющая.
Я закрываю глаза, как мотылек, на парализующие огни.
Ты блуждаешь или падаешь?
Ты блуждаешь?
Время меняется, время
Превращается в бесхребетную кривую,
Повернутую на десять центов
От того, что было сохранено,
Потерянное в моей голове-
Это мелкий запас,
Но у тебя много нервов.