Jay Brannan - La La La текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «La La La» из альбома «Rob Me Blind» группы Jay Brannan.
Текст песни
four score and a few more days ago
i asked if you could open me slow
i guess, in a way, you did your part
but, bitch, i meant my heart
id be happy to write a love song
if someone could stick around long enough
for me to compose the first verse
but each time just gets worse
so i sing la la la…
youre the five hundred twenty five thousand
six-hundredth person to tell me that
no one could ever love me, im crazy
and that may well be i unwashed my hands in the sludge from your mouth
when you told me to eat your heart out
though i blessed the food, it was just my luck
to your heart my tongue got stuck
so i sing la la la…
we set sail a ship already sunk
you only like me when you are drunk
ive got so much more left to say
but youll get heart some day
and ill sing la la la…
we were the lucky ones
for a minute or so we had a lot of fun
i cant let that go la la la…
© 2008 great depression publishing
Перевод песни
четыре балла и еще несколько дней назад
я спросил, можете ли вы открыть меня медленно
Я думаю, в некотором смысле, вы сделали свою часть
но, сука, я имел в виду мое сердце
id быть счастливым написать песню о любви
если бы кто-то мог стоять достаточно долго
для меня составить первый стих
но каждый раз только ухудшается
поэтому я пою la la la ...
ты пятьсот двадцать пять тысяч
шестисотый человек, чтобы сказать мне, что
Никто не мог меня любить, я с ума сошел
И это вполне может быть я немытый руки в шлам от вашего рта
когда ты сказал мне съесть свое сердце
Хотя я благословил еду, это была просто моя удача
к твоему сердцу мой язык застрял
поэтому я пою la la la ...
мы отпустили корабль, уже затонувший
ты только любишь меня, когда пьянешь
ive стало намного больше, чтобы сказать
но когда-нибудь ты получишь сердце
и плохо поют la la la ...
мы были счастливчиками
В течение минуты или около того у нас было очень весело
я не могу отпустить это ла ла ла ...
© 2008 Великая депрессия