Jawbox - Capillary Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Capillary Life» из альбома «Jawbox» группы Jawbox.

Текст песни

Stretched on this city’s grid
Sometimes I feel so well hid
Pinned to this city’s grid
No sign to end or begin this capillary life
This capillary life, this capillary life
Streets are slender threads
To suspend the weight of consent
To days that never end
When all I want is more than they can send
This capillary life, this capillary life
Is it too late, is it too late
Is it too late to change my mind?
Is it too late, is it too late
Is it too late to change my mind?
This kind content reprise
Off course in veins of someone’s time
This kind content reprise
Off course in veins of someone’s time
Is it too late, is it too late
Is it too late to change my mind?
Is it too late, is it too late
Is it too late to change my mind?
Dream on the evening train, brakes scrape
A song through my hands
Turns to a barker’s call
Wide awake, not to understand
This capillary life, this capillary life
Is it too late, is it too late
Is it too late to change my mind?
Is it too late, is it too late
Is it too late to change my mind?
Is it too late, is it too late
Is it too late to change my mind?
Is it too late, is it too late
Is it too late to change my mind?

Перевод песни

Протянутый по сетке этого города
Иногда я так хорошо спрятался
Прикреплено к этой городской сетке
Нет признаков прекращения или начала капиллярной жизни
Эта капиллярная жизнь, эта капиллярная жизнь
Улицы - тонкие потоки
Чтобы приостановить вес согласия
К дням, которые никогда не заканчиваются
Когда все, что я хочу, больше, чем они могут отправить
Эта капиллярная жизнь, эта капиллярная жизнь
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно передумать?
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно передумать?
Этот вид контента повторяет
Курс в жилах чьего-то времени
Этот вид контента повторяет
Курс в жилах чьего-то времени
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно передумать?
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно передумать?
Мечта на вечернем поезде, скрежет тормоза
Песня через мои руки
Обращается к вызову баркера
Широкий проснулся, чтобы не понимать
Эта капиллярная жизнь, эта капиллярная жизнь
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно передумать?
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно передумать?
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно передумать?
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно передумать?