Javier Solis - Me Recordarás текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Recordarás» из альбома «Javier Solis con Trio» группы Javier Solis.
Текст песни
Me recordarás, me recordarás
porque me has querido. Cuando ya esté ausente
sentirás la angustia de haberme perdido
Y gentes extrañas vendrán a tu vida
te hablaran de amor, te haré mucha falta
porque en otros brazos no hallarás calor
Me recordarás, me recordarás
porque te he querido y vas a sufrir
al reconocer lo fiel que yo he sido
Si al pasar el tiempo un nuevo cariño
a tu puerta toca, me recordarás
me recordarás besando otra boca!
Me recordarás, me recordarás
porque te he querido
y vas a sufrir al reconocer
lo fiel que yo he sido
Si al pasar el tiempo un nuevo cariño
a tu puerta toca
me recordarás
me recordarás
besando otra boca
(Gracias a Douglas Hidalgo por esta letra)
Перевод песни
Ты запомнишь меня, ты вспомнишь меня
Потому что ты любил меня Когда вы уже отсутствуете
Вы почувствуете страдание потерять
И странные люди придут в вашу жизнь
Они скажут вам любовь, я буду скучать по вам
потому что в других руках вы не найдете тепла
Ты запомнишь меня, ты вспомнишь меня
потому что я любил вас, и вы будете страдать
Признавая, насколько я верен
Если со временем будет новая привязанность
твоя дверь звонит, ты запомнишь меня
Ты помнишь, как я целовал другой рот!
Ты запомнишь меня, ты вспомнишь меня
Потому что я любил тебя
И вы будете страдать, когда узнаете
Насколько я верен
Если со временем будет новая привязанность
У вашей двери кольца
Ты вспомнишь меня
Ты вспомнишь меня
Целуя другой рот
(Спасибо Дугласу Идальго за это письмо)