Javier Solis - Borracho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Borracho» из альбомов «Mexicanisimo-Bicentenario / Javier Solis», «Para Siempre... Javier Solis», «A 40 Años... Me Recordaras», «El Rey Del Bolero Ranchero», «Exitos Rancheros» и «Mis 30 Mejores Canciones» группы Javier Solis.
Текст песни
Borracho yo he nacido,
borracho yo he crecido
y sé sinceramente
que borracho he de morir,
no culpo yo al destino
que me marco un camino,
que irremediablemente
yo tengo que seguir,
mi vida es …
igual como otras vidas,
tragedias y comedias
que más puede existir
todos gozan lo mismo,
todos sufren lo mismo
es una ley eterna
de llorar y reir…
Que culpa tengo yo…
por que me gusta el vino
si encuentro en la embriaguez
dicha y ternura…
que culpa tengo yo si me brindo el destino
el balsamo que alivia mi amargura
Que culpa tengo yo…
por que me gusta el vino
si encuentro en la embriaguez
dicha y ternura…
que culpa tengo yo si me brindo el destino
el balsamo que alivia mi amargura
(Gracias a Arturo por esta letra)
Перевод песни
Пьяный Я родился,
пьяный я вырос
и быть честным
как пьяный я должен умереть,
Я не обвиняю судьбу
Что я установил путь,
это необратимо
Я должен следовать
моя жизнь
как и другие жизни,
Трагедии и комедии
что еще может быть
все пользуются тем же,
Все страдают тем же
Это вечный закон
Плакать и смеяться
Какая у меня вина
потому что я люблю вино
Если я окажусь в пьянстве
Радость и нежность
какая у меня вина, если я получаю судьбу
бальзам, облегчающий мою горечь
Какая у меня вина
потому что я люблю вино
Если я окажусь в пьянстве
радость и нежность
какая у меня вина, если я получаю судьбу
Бальзам, который снимает мою горечь
(Спасибо Артуро за это письмо)