Javier Ruibal - Vino y Besos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vino y Besos» из альбома «Las Damas Primero» группы Javier Ruibal.
Текст песни
Que me muera si no te quiero yo
Que me sé tu cuerpo entero de carrerilla:
El mapa de tus lunares
Las vueltas que da tu pelo
La forma de tu rodilla
Y cuanto más tengo más quiero yo
¡ay!, me paso la noche en vela
Pá mirar como un chiquillo
Como se pone la luna
Por detrás de tus caderas
Vino y besos…
Y que se pare el reloj
Llena que llena el vaso de mi alegría
Tu vinillo qué me ha hecho
Por las uvas de tu pecho
De ti me emborracharía
Y entre la luna y el ordenador
La televisión y la vida interactiva
Por aquí ya no hay quien pase
¡que me parta un rayo láser!
Que te fuiste de mi vida
Y si no te tengo no vivo yo
¡ay!, no sé cómo dar contigo
Internet ya no me fía
Y no tengo ni pa' sellos
Que si no, te escribiría
Vuelve pronto, te necesito aquí
Para que te encargues de esta melancolía
De poner mi corazón en orden
Y otras cosillas pendientes
Que habrá que poner al día
Que me muera si no te quiero yo
Que me sé tu cuerpo entero de carrerilla:
El mapa de tus lunares
Las vueltas que da tu pelo
La forma de tu rodilla
Перевод песни
Я умру, если ты мне не нравишься.
Что я знаю твое полное тело.:
Карта ваших горошек
Повороты, которые дает ваши волосы
Форма вашего колена
И чем больше у меня есть, тем больше я хочу
ой! я провожу ночь на свечах.
- Я смотрю на него, как на маленького мальчика.
Как Луна надвигается
За бедрами
Вино и поцелуи…
И пусть часы остановятся
Полный, который наполняет стакан моей радости
Что он со мной сделал?
Из-за винограда на груди
От тебя я напьюсь.
И между Луной и компьютером
Телевидение и интерактивная жизнь
Здесь больше никого нет.
лазерное излучение!
Что ты ушел из моей жизни.
И если у меня нет тебя, я не живу
ой! я не знаю, как с тобой поступить.
Интернет больше не доверяет мне
И у меня нет ни па' марок
Что если нет, я бы написал тебе
Ты скоро вернешься. ты нужен мне здесь.
Чтобы вы позаботились об этой меланхолии
Чтобы привести мое сердце в порядок
И другие серьги
Что нужно будет уточнить
Я умру, если ты мне не нравишься.
Что я знаю твое полное тело.:
Карта ваших горошек
Повороты, которые дает ваши волосы
Форма вашего колена