Javier Ruibal - Perla De La Medina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Perla De La Medina» из альбома «Sahara» группы Javier Ruibal.
Текст песни
Princesa en la calle
De la Algarabía
Por ese palacio
Quién no se perdía
De la frente al talle
Con alfilerillos de color
La seda y el jade
Te regalaría
Una señal
Y ya te esto siguiendo el paso
A donde pidas
Una palabra
Y traigo el talismán
De la ciudad perdida
Y una a una
Las cumbres de la luna
Musa de mi ventura
Te traeré
Aguamarina
Perla de la Medina
La dama misteriosa
Que yo soñé
Qué dulce lenguaje
El de tus miradas
Certeros mensajes
Sin decirnos nada
Ser tu favorito
Quisiera, Rachida
Y no soy morito
¡malhaya mi vida!
Ten compasión
Este cristiano es tu rehén
Tu prisionero
Y muere
Por oír «habibi» de tus labios
Hechiceros
Y una a una
Las cumbres de la luna
Musa de mi ventura
Te traeré
Aguamarina
Perla de la Medina
La dama misteriosa
Que no tendré
Перевод песни
Принцесса на улице
Из Алгарабии
За этот дворец
Кто не заблудился
От лба к талии
С цветными булавками
Шелк и нефрит
Я бы тебе подарил.
Сигнал
И это уже после вас шаг
Куда вы просите
Слово
И я принес талисман.
Из затерянного города
И один за другим
Вершины Луны
Муза моей Вентуры
Я принесу тебя.
Аквамарин
Жемчужина Медины
Таинственная дама
Что мне приснилось
Какой сладкий язык
Твой взгляд
Уверенные сообщения
Ничего не сказав
Быть вашим любимым
Я Хочу, Рашида.
И я не умираю.
малхая моя жизнь!
Прояви сострадание.
Этот христианин-ваш заложник
Ваш заключенный
И умирает
За то, что услышал "Хабиби" от твоих губ
Волхвы
И один за другим
Вершины Луны
Муза моей Вентуры
Я принесу тебя.
Аквамарин
Жемчужина Медины
Таинственная дама
Что у меня не будет