Javier Ruibal - A Favor De Tu Piel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Favor De Tu Piel» из альбома «Lo Que Me Dice Tu Boca, Grabado en Directo» группы Javier Ruibal.
Текст песни
A favor de tu piel
Tengo de testigo la luna:
Jugué mi inocencia
Gané tu locura
Derechito al edén
Sin demoras y sin regreso:
Si esperan tus besos
Quién para ese tren
A favor de tu piel
A favor de tu piel
Que aprendí mejor que la mía
Llené mi cuaderno
Con tu geografía
Se borró la ciudad
Ya sólo eras tú mi paisaje
Mi sur, mi viaje
Mi punto final
No hay un sitio mejor
Preso y a tu merced
Yo rendido a favor de tu piel
A favor de tu piel
De todos los mundos posibles
Viví entre tu pecho
Y tu boca infalible
Te podría tocar
Con los dedos de la memoria
Contar nuestra historia
Lunar por lunar
A favor de tu piel
A favor de tu piel
Ahora ya sin prisa ninguna
Pasé aquella noche
De las mil y una
Pero no pudo ser
Se perdió un pasaje del cuento
Un golpe de viento
Un no y un porqué
El poniente sopló
Mi fortuna se fue
Y rendido a favor de tu piel
No hay un sitio mejor
Preso y a tu merced
Yo rendido a favor de tu piel
Si hay un sitio mejor
No lo quiero saber
Yo rendido a favor de tu piel
Перевод песни
В пользу вашей кожи
У меня есть свидетель Луны:
Я сыграл свою невиновность
Я выиграл твое безумие.
Право на Эдем
Без задержек и без возвращения:
Если они ждут ваших поцелуев
Кто для этого поезда
В пользу вашей кожи
В пользу вашей кожи
Что я узнал лучше, чем мой
Я заполнил свой блокнот
С вашей географией
Город был стерт
Ты был моим пейзажем.
Мой юг, мое путешествие
Моя конечная точка
Нет лучшего места
Заключенный и твоя милость
Я отдал в пользу вашей кожи
В пользу вашей кожи
Из всех возможных миров
Я жил среди твоей груди.
И твой непогрешимый рот
Я могу прикоснуться к тебе.
С пальцами памяти
Расскажите нашу историю
Лунный по лунному
В пользу вашей кожи
В пользу вашей кожи
Теперь уже без спешки.
Я провел ту ночь
Из тысячи и одной
Но это не могло быть
Он пропустил отрывок из сказки
Порыв ветра
Нет и почему
Вестерос взорвался.
Мое состояние ушло.
И отдан в пользу вашей кожи
Нет лучшего места
Заключенный и твоя милость
Я отдал в пользу вашей кожи
Если есть лучшее место
Я не хочу знать.
Я отдал в пользу вашей кожи