Javier Calamaro - Madrugada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Madrugada» из альбома «La Vida Es Afano (Edición Especial)» группы Javier Calamaro.
Текст песни
Estoy sentado a mi mesa
Oyendo un tango que nadie escucha.
Casi las cinco de la matina
Y hay un recuerdo que me hace burla.
En la ginebra aburrida
Voy evocando mi vida.
Y detrás del ventanal,
El desfile matinal
De los que ganan su pan.
La noche ya larga el mazo
Y talla la madrugada,
Con un sol medio dormido
Que alumbra el tranco aburrido
Del botón de la parada
Y un punto trasnochador
De silbo y taco al compás
Se va de atorro al comboy.
En mil estaños nocheros
Y en escolazos de madrugadas
Palme una vida, casi vacía,
Y hoy que hago cuentas no tengo nada.
En la ginebra aburrida
Sigo evocando mi vida
Y la bronca de saber
Que los años que se van
Ya nunca podrán volver.
La noche ya larga el mazo
Y talla la madrugada,
Con un sol medio dormido
Que alumbra el tranco aburrido
Del botón de la parada
Y un punto trasnochador
De silbo y taco al compás
Se va de atorro al comboy.
Перевод песни
Я сижу за своим столом
Услышав танго, никто его не слышит.
Почти пять утра
И есть память, которая заставляет меня насмехаться.
В скучном джине
Я вызываю свою жизнь.
И за окном,
Утренний парад
Из тех, кто зарабатывает свой хлеб.
Ночь длинная и колода
И он вырезает рассвет,
Когда солнце засыпает
Это освещает скучный шаг
Кнопка остановки
И точка в одночасье
От свистка и тако до компаса
Он покидает комбо.
В тысячах банок
И рано утром перерывы
Пальма жизнь, почти пустая,
И сегодня, что я делаю, у меня ничего нет.
В скучном джине
Я продолжаю вызывать свою жизнь
И гнев познания
Пусть уйдут годы
Они никогда не смогут вернуться.
Ночь длинная и колода
И он вырезает рассвет,
Когда солнце засыпает
Это освещает скучный шаг
Кнопка остановки
И кошмарное пятно
От свистка и тако до компаса
Он покидает комбо.