Jaula de Grillos - Otra Noche En Nueva York текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Otra Noche En Nueva York» из альбома «Polos Opuestos» группы Jaula de Grillos.
Текст песни
No quisiera molestar
Pero te e visto en este bar
No he podido no parar
No quisiera molestar
Pero te e visto en este bar
No he podido no parar
A preguntarte como estas
Me ha estrañado verte aquí
Quizás no te acuerdes de mí
Fue en otra vida, otra ciudad
Mas de cincuenta años atrás
Y es la misma voz
Tu mirada de ficción
La misma extraña sensación
Otra noche en Nueva York
Arreglando el mundo entre los dos
Otro barco de vapor para surcar la osa mayor
Otra noche en Nueva York
Escapandonos del sol
Otra noche tu y yo
No te quiero entretener
Ha sido todo un gran placer
Espero que te vaya bien
Siempre seras la musa de mis dieciseis
Por si acaso alguna vez
Te animas a tomarnos un café
Con mucho gusto invitaré tan solo llamamé
Otra noche en Nueva York
Arreglando el mundo entre los dos
Otro barco de vapor para surcar la osa mayor
Otra noche en Nueva York
Escapandonos del sol
Otra noche tu y yo
Y es la misma voz
Tu mirada de ficción
La misma extraña sensación
Otra noche en Nueva York
Arreglando el mundo entre los dos
Otro barco de vapor para surcar la osa mayor
Otra noche en Nueva York
Escapandonos del sol
Otra noche tu y yo
Перевод песни
Я не хотел бы вас беспокоить.
Но я видел тебя в этом баре
Я не мог не остановиться.
Я не хотел бы вас беспокоить.
Но я видел тебя в этом баре
Я не мог не остановиться.
Спросить себя, как это
Мне было неприятно видеть тебя здесь.
Может, ты меня не помнишь?
Это было в другой жизни, в другом городе
Более пятидесяти лет назад
И это тот же голос
Ваш вымышленный взгляд
Такое же странное чувство
Еще одна ночь в Нью-Йорке
Исправить мир между ними
Еще один пароход для серфинга Большой Медведицы
Еще одна ночь в Нью-Йорке
Спасаясь от солнца
Еще одна ночь ты и я
Я не хочу тебя развлекать.
Это было огромное удовольствие
Надеюсь, ты справишься.
Ты всегда будешь музой моих шестнадцати.
На всякий случай
Ты хочешь выпить кофе?
Я с радостью приглашу вас.
Еще одна ночь в Нью-Йорке
Исправить мир между ними
Еще один пароход для серфинга Большой Медведицы
Еще одна ночь в Нью-Йорке
Спасаясь от солнца
Еще одна ночь ты и я
И это тот же голос
Ваш вымышленный взгляд
Такое же странное чувство
Еще одна ночь в Нью-Йорке
Исправить мир между ними
Еще один пароход для серфинга Большой Медведицы
Еще одна ночь в Нью-Йорке
Спасаясь от солнца
Еще одна ночь ты и я