Jatin-Lalit - Kabhi Khushi Kabhie Gham (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Kabhi Khushi Kabhie Gham (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")» из альбомов «MasterWorks - Lata Mangeshkar», «Добро пожаловать в Болливуд», «Best of Bollywood & Tamil», «Shah Rukh Khan - Raja of Bollywood» и «Kabhi Khushi Kabhie Gham» группы Jatin-Lalit.
Текст песни
Aa aa.
Kabhi khushi kabhie gham
Na judaa honge hum
Kabhi khushi kabhie gham
Aa aa. aa.
Aa aa. aa.
Meri saanson mein tu hai samaaya
Mera jeevan toh hai tera saaya
Meri saanson mein tu hai samaaya (Aa.)
Mera jeevan toh hai tera saaya (Aa.)
Teri pooja karoon main to har dam
Yeh hai tere karam
Kabhi khushi kabhie gham
Na judaa honge hum
Kabhi khushi kabhie gham
Meri saanson mein tu hai samaaya (Aa.)
Mera jeevan toh hai tera saaya (Aa.)
Teri pooja karoon main toh har dam
Yeh hai tere karam
Kabhi khushi kabhie gham
Na judaa honge hum
Kabhi khushi kabhie gham
Subh-o-shyaam charno mein
Diye hum jalaaye
Dekhe jahan bhi dekhe
Tujhko hi paaye (Aa.)
O. subh-o-shyaam charno mein
Diye hum jalaaye
Dekhe jahan bhi dekhe
Tujhko hi paaye
In labon pe tera. (Aa.)
Bas tera naam ho.
In labon pe tera
Bas tera naam ho
Pyaar dil se kabhi bhi na ho kam
Yeh hai tere karam
Kabhi khushi kabhie gham
Na judaa honge hum
Kabhi khushi kabhie gham
Aa. a.
Yeh ghar nahin hai
Mandir hai tera
Is mein sadaa rahe tera basera (Aa.)
Oh, yeh ghar nahin hai, mandir hai tera
Is mein sadaa rahe tera basera
Khushbuon se teri. (Aa.)
Yeh mahekta rahe
Khushbuon se teri
Yeh mahekta rahe
Aaye jaaye bhale koi mausam
Yeh hai tere karam
Kabhi khushi kabhie gham
Na judaa honge hum
Kabhi khushi kabhie gham
Meri saanson mein tu hai samaaya (Aa.)
Mera jeevan toh hai tera saaya (Aa.)
Meri saanson mein tu hai samaaya (Aa.)
Mera jeevan toh hai tera saaya (Aa.)
Teri pooja karoon main to har dam
Yeh hai tere karam
Kabhi khushi kabhie gham
Na judaa honge hum
Kabhi khushi kabhie gham
Aa.a.
Aa a.
Kabhi khushi kabhie gham
Na judaa honge hum
Kabhi khushi kabhie gham
Перевод песни
Aa aa.
Дроссель, поверь, Хуши-Каби-меланхолия
И Джуд, Хонга-Хум,
Дроссель, поверь, Хуши-Каби-меланхолия,
Аа-аА. Аа.
Aa aa. aa.
Мери саансон Майн ту хай сама табалале
Мера Дживан Тох хай Тера В сделали
Мери саансон Майн ту хай сама тамбалале (АА.)
Мера Дживан Тох хай Тере в done (АА.)
Тери Пуджа Каро и Майн-Хар дам.
Да, хай Тере, Карам
Дроссель, поверь Хуши, Каби-меланхолия
И Джуд, Хонга-Хум,
Дроссель, поверь, Хуши, Каби-меланхолия,
Мери, саансон, Майн ту хай сама, тамбалале (АА.)
, мера, Дживан то, хай, тир, делай (АА.)
Тери Пуджа Каро и Майн то Хар дам.
Да хай Тере Карам
Дроссель поверь Хуши Каби-меланхолия
И Джуд Хонга ГУМ
Дроссель поверь Хуши Каби-меланхолия
Субхан-о-застенчивый чар'но Мэйн
Сделай сам его гул-куча кто
ДЕЗ кто Джахан бхи дека кто
Туйхко хай крыша кто (АА.)
О. Субхан-О-Ши чар'но мэйн
Сделай сам его гул-куча, кто
ДЕЗ, кто Джахан Би-Ди-дека, кто
Туйхко, привет, крыша, кто
В lab & pe Тере. (АА.)
Бас Тера Наам Хо.
В lab & pe Тере
Затем Тере Наам Хо
Пяр Дил се дроссельной заслонки обеспечить бхи с ХО, как
Е-хай Тере Карам
Дроссельной заслонки, верить Хуши Каби-меланхолии
И Джуде, Хонга-Хум
Дроссельной заслонки, верить Хуши Каби-меланхолии
Аа. а.
Да, дорогой нах'Ин, живой
Мандир хай Тера -
Это мэйн Шаде, удовольствия Тера бэйс Хеликс (АА.)
О, да, дорогой нах-Ин-хай, Мандир-хай-Тера-
Это мейн-Шаде, удовольствие, Тера-база
Хушбуон-се-Тери. (АА.)
Да, палатки от остальных.
Хушбуон се Тери
Йе, палатки от остальных.
ААА, джаайе, бхали, кои маусам.
Да, хай Тере, Карам
Дроссель, поверь Хуши, Каби-меланхолия
И Джуд, Хонга-Хум,
Дроссель, поверь, Хуши, Каби-меланхолия,
Мери, саансон, Майн ту хай сама, тамбалале (АА.)
, мера, Дживан то, хай, тир, делай (АА.)
Мери саансон Майн ту хай сама тамбалале (АА.)
Мера Дживан Тох хай Тере в done (АА.)
Тери Пуджа Каро и Майн-Хар дам.
Да хай Тере Карам
Дроссель, поверь Хуши Каби-меланхолии
И Джуду, Хонга-Хум
Дроссель, поверь Хуши Каби-меланхолии
Аа.а.
Aa a.
Дроссель, поверь, Хуши-Каби-меланхолия
И Джуд, Хонга-Хум,
Дроссель, поверь, Хуши-Каби-меланхолия.