Jasper Coal - Rollin' Down to Old Maui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rollin' Down to Old Maui» из альбома «1000 Feet Closer To Hell» группы Jasper Coal.
Текст песни
It’s a damn tough life full of toil and strife
We whalermen undergo
And we won’t give a damn when the gale is done
How hard the winds did blow
cuz We’re homeward bound from the Arctic Round
With a good ship taut and free
And we don’t give a damn when we drink our rum
With the girls of Old Maui
Rolling down to Old Maui, me boys
Rolling down to Old Maui
We’re homeward bound from the Arctic Ground
Rolling down to Old Maui
Once more we sail with a Northerly gale
Through the ice, and wind, and rain
Them coconut fronds, them tropical lands
We soon shall see again
Six hellish months we passed away
On the cold Kamchatka sea
But now we’re bound from the Arctic ground
Rolling down to Old Maui
Rolling down to Old Maui, me boys
Rolling down to Old Maui
We’re homeward bound from the Arctic Ground
Rolling down to Old Maui
Once more we sail with the Northerly gale
Towards our Island home
Our mainmast sprung, our whaling done
And we ain’t got far to roam
Our stans’l booms is carried away
What care we for that sound
A living gale is after us Thank God we’re homeward bound
Rolling down to Old Maui, me boys
Rolling down to Old Maui
We’re homeward bound from the Arctic Ground
Rolling down to Old Maui
How soft the breeze through the island trees
Now the ice is far astern
Them native maids, them tropical glades
Is awaiting our return
Even now their big, brown eyes look out
Hoping some find it to see
Our baggy sails running 'fore the gales
Rolling down to Old Maui
Rolling down to Old Maui, me boys
Rolling down to Old Maui
We’re homeward bound from the Arctic Ground
Rolling down to Old Maui
Rolling down to Old Maui, me boys
Rolling down to Old Maui
We’re homeward bound from the Arctic Ground
Rolling down to Old Maui
Перевод песни
Это проклятая жесткая жизнь, полная трудов и беспорядков
Мы укрываемся
И нам не наплевать, когда шторм сделан
Как сильно ветер дул
Потому что мы прибыли из Арктического раунда
С хорошим кораблем, натянутым и свободным
И нам наплевать, когда мы пьем наш ром
С девушками Старого Мауи
Свернувшись к Старому Мауи, я, мальчики
Спуск к Старому Мауи
Мы находимся на родине от Арктики
Спуск к Старому Мауи
Еще раз мы плывем с северным штормом
Через лед, ветер и дождь
Их кокосовые листья, их тропические земли
Мы скоро увидим снова
Шесть адских месяцев мы скончались
На холодном камчатском море
Но теперь мы связаны с арктической землей
Спуск к Старому Мауи
Свернувшись к Старому Мауи, я, мальчики
Спуск к Старому Мауи
Мы находимся на родине от Арктики
Спуск к Старому Мауи
Еще раз мы плывем с северным штормом
К нашему острову
Наш основной манекен, наш китобойный промысел
И нам не обойтись
Наши стрелы stans'l увлекаются
Какая помощь нам за этот звук
Живой шторм после нас. Слава Богу, мы связаны с родителями
Сползая к Старому Мауи, я, мальчики
Спуск к Старому Мауи
Мы находимся на родине от Арктики
Спуск к Старому Мауи
Как мягкий ветер через деревья острова
Теперь лед далеко позади
Их родные горничные, их тропические поляны
Ожидает нашего возвращения
Даже сейчас их большие, карие глаза смотрят
Надеясь, что некоторые находят это, чтобы видеть
Наши мешковатые паруса бегут «впереди штормов»
Спуск к Старому Мауи
Сползая к Старому Мауи, я, мальчики
Спуск к Старому Мауи
Мы находимся на родине от Арктики
Спуск к Старому Мауи
Сползая к Старому Мауи, я, мальчики
Спуск к Старому Мауи
Мы находимся на родине от Арктики
Спуск к Старому Мауи