Jason Lytle - The Weather Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Weather Girl» из альбома «Yours Truly, The Commuter» группы Jason Lytle.
Текст песни
His eyes were closed
But he heard her voice
On his twenty inch Sony TV
And when she spoke
Of flurries of snow
He breathed out a sigh of relief
The weather girl who was in his heart
Is the same one who’s on the TV
And if this weather girl falls apart
It could probably be the end of his dream
In Phoenix it’s a hundred-and-six
In Seattle it’s cloudy and wet
Then he says her eyes look foggy tonight
Cus she can’t get me out of her head
The weather girl who was in his heart
Is the same one who’s on the TV
And if this weather girl falls apart
It could well be the end of his dream
Her last broadcast came to him as A tumble and sudden surprise
And he was sure that it occurred
From the fog that he saw in her eyes
The weather girl who was in his heart
Is the same one who’s on the TV
And if this weather girl falls apart
It could probably be the end of his dream
Перевод песни
Его глаза были закрыты
Но он услышал ее голос
На его двадцать дюймовом телевизоре Sony
И когда она говорила
Снежинки снега
Он вздохнул с облегчением
Погодная девушка, которая была в его сердце
Тот же, кто есть на телевидении
И если эта погода девушка развалится
Вероятно, это конец его мечты
В Фениксе это сотня шесть
В Сиэтле облачно и модно
Затем он говорит, что ее глаза выглядят туманно сегодня
Cus, она не может вытащить меня из головы
Погодная девушка, которая была в его сердце
Тот же, кто есть на телевидении
И если эта погода девушка развалится
Это вполне может быть конец его мечты
Ее последняя передача пришла к нему как «Падение и внезапный сюрприз»
И он был уверен, что это произошло
Из тумана, который он видел в ее глазах
Погодная девушка, которая была в его сердце
Тот же, кто есть на телевидении
И если эта погода девушка развалится
Вероятно, это конец его мечты